Kevin
Professional Teacher
Un film Hier soir j'ai vu le film "La vie en rose" sur la vie d'Édith Piaf. Avant de voir ce film je ne connais rien sur elle. Le film était très long, mais les chansons et l'information sur la vie de la chanteuse m'étaient très intéressant. Elle a eu une vie bien dure depuis son enfance. Sa mère l'a abandonné et elle avait dû vivre dans un maison de prostitution. Après un temps, son père l'a fait sortir de là, et elle a dû l'accompagner pour son travail dans le cirque ambulant. Un jour, son père la force à chanter dans la rue pour gagner un peu d'argent, et il découvre qu'elle chante très bien. Après ça, elle commence à chanter dans la rue chaque jour avec son amie pour gagner l'argent pour manger. Elle est découverte dans la rue par un homme important dans les cabarets de Paris, et il l'invite à chanter une nuit dans son bar. Les gens aiment sa voix et elle devient célèbre rapidement. Il y a beaucoup d'autres choses dans le film, mais comme j'ai déjà dit, c'est un film très long et je ne peux pas écrire tout ici. Je suis heureux d'avoir vu le film parce qu'il m'a ouvert les yeux sur l'histoire d'une personne intéressante, et maintenant je peux apprécier la musique d'Édith Piaf. Elle a une voix très forte et celui qui l'écoute est hypnotisé par la tristesse et les autres sentiments dans les paroles. Je ne connais pas toutes ses chansons, mais jusqu'ici ma favorite est "Les amants d'un jour". http://youtu.be/EBTIuFuS0LE
Mar 2, 2015 5:10 PM
Corrections · 8
2

Un film

Hier soir j'ai vu le film "La vie en rose" sur la vie d'Édith Piaf. Avant de voir ce film je ne connaissais rien sur elle. Le film était très long, mais les chansons et l'information sur la vie de la chanteuse m'étaient très intéressants

Elle a eu une vie bien dure<em> (proposition : la vie dure)</em> depuis son enfance. Sa mère l'a abandonnée <em>(accord du participe passé avec le complément d'objet direct quand il précède le verbe)</em> et elle avait dû vivre dans un maison de prostitution. Après un temps, son père l'a fait sortir de là, et elle a dû l'accompagner pour son travail dans un cirque ambulant. 

Un jour, son père la force à chanter dans la rue pour gagner un peu d'argent, et il découvre qu'elle chante très bien. Après ça, elle commence à chanter dans la rue chaque jour avec son amie pour gagner l'argent pour manger.

Elle est découverte dans la rue par un homme important dans les cabarets de Paris, et il l'invite à chanter une nuit dans son bar. Les gens aiment sa voix et elle devient célèbre rapidement.

Il y a beaucoup d'autres choses dans le film, mais comme j'ai déjà dit, c'est un film très long et je ne peux pas écrire tout ici. Je suis heureux d'avoir vu le film parce qu'il m'a ouvert les yeux sur l'histoire d'une personne intéressante, et maintenant je peux apprécier la musique d'Édith Piaf. Elle a une voix très forte et celui qui l'écoute est hypnotisé par la tristesse et les autres sentiments dans les paroles.

Je ne connais pas toutes ses chansons, mais jusqu'ici ma favorite est "Les amants d'un jour".

http://youtu.be/EBTIuFuS0LE

March 2, 2015
1

Un film

Hier soir j'ai vu le film "La vie en rose" sur la vie d'Édith Piaf. Avant de voir ce film je ne (connaissais) savais rien sur elle. Le film était très long, mais les chansons et l'information sur la vie de la chanteuse m'étaient très intéressantes.*

Elle a eu une vie bien dure depuis son enfance. Sa mère l'a abandonnée et elle avait dû vivre dans une maison de prostitution. (Après un) Au bout de quelque temps, son père l'a fait sortir de là, et elle a dû l'accompagner pour son travail dans le un cirque ambulant.

Un jour, son père l'a forcée à chanter dans la rue pour gagner un peu d'argent, et il a découvert qu'elle chantait très bien. Après ça, elle a commencé à chanter dans la rue chaque jour avec son amie pour gagner de l'argent pour manger.

Elle est découverte dans la rue par un homme important dans les cabarets de Paris, et il l'invite à chanter une nuit dans son bar. Les gens aiment sa voix et elle devient célèbre rapidement.

Il y a beaucoup d'autres choses dans le film, mais comme je l'ai déjà dit, c'est un film très long et je ne peux pas tout écrire tout ici. Je suis heureux d'avoir vu le film parce qu'il m'a ouvert les yeux sur l'histoire d'une personne intéressante, et maintenant je peux apprécier la musique d'Édith Piaf. Elle a une voix très forte et celui qui l'écoute est hypnotisé par la tristesse et les autres sentiments dans les paroles.

Je ne connais pas toutes ses chansons, mais jusqu'ici ma favorite/préférée est "Les amants d'un jour".

http://youtu.be/EBTIuFuS0LE

 

***

 

*tu peux dire : "j'ai trouvé les chansons et les informations sur la vie de la chanteuses très intéressantes".

 

bravo !

March 2, 2015
1

Hier soir j'ai vu le film "La vie en rose" sur la vie d'Édith Piaf. Avant de voir ce film je ne connaissais rien sur elle. Le film était très long, mais les chansons et l'information sur la vie de la chanteuse m'étaient très intéressant.

Elle a eu une vie bien dure depuis son enfance. Sa mère l'a abandonnée et elle a dû vivre dans une maison de prostitution. Après un <em>(certain)</em> temps, son père l'a fait sortir de là, et elle a dû l'accompagner pour<em>/dans</em> son travail dans un cirque ambulant.

Un jour, son père la force à chanter dans la rue pour gagner un peu d'argent, et il découvre qu'elle chante très bien. Après ça, elle commence à chanter dans la rue chaque jour avec son amie pour gagner de l'argent pour manger.

Elle est découverte dans la rue par un homme important dans les cabarets de Paris, et il l'invite à chanter une nuit dans son bar. Les gens aiment sa voix et elle devient célèbre rapidement.

Il y a beaucoup d'autres choses dans le film, mais comme j'ai déjà dit, c'est un film très long et je ne peux pas écrire tout ici. Je suis heureux d'avoir vu le film parce qu'il m'a ouvert les yeux sur l'histoire d'une personne intéressante, et maintenant je peux apprécier la musique d'Édith Piaf. Elle a une voix très forte et celui qui l'écoute est hypnotisé par la tristesse et les autres sentiments dans les paroles.

Je ne connais pas toutes ses chansons, mais jusqu'ici ma favorite est "Les amants d'un jour".

 

Très joli texte, bien écrit !:)

March 2, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!