Eine E-Mail Sehr geehrter Herr xxxxxx, Ich komme aus den USA und ich interessiere mich für Ihre Sommermusikakademie. Ich möchte gerne wissen, ob ich mich bewerben kann, oder ob diese Akademie nur f

Lydia

Eine E-Mail Sehr geehrter Herr xxxxxx, Ich komme aus den USA und ich interessiere mich für Ihre Sommermusikakademie. Ich möchte gerne wissen, ob ich mich bewerben kann, oder ob diese Akademie nur für europäische Musiker/innen verfügbar ist. Ich konnte diese Information leider nicht auf Ihrer Internetseite finden. Vielen Dank für Ihre Antwort. Mit freundlichen Grüßen xxxxx xxxx

Mar 3, 2015 4:11 AM

Corrections · 4

Eine E-Mail

Sehr geehrter Herr xxxxxx,

ich komme aus den USA und ich interessiere mich für Ihre Sommermusikakademie. Ich möchte gerne wissen, ob ich mich bewerben kann, oder ob diese Akademie nur für europäische Musiker/innen verfügbar zugänglich ist. Ich konnte diese Information leider nicht auf Ihrer Internetseite finden.

Vielen Dank für Ihre Antwort. Ich bedanke mich im Voraus für Ihre Mühe und freue mich auf Ihre Rückmeldung.

Mit freundlichen Grüßen,
xxxxx xxxx

Well done!! :)

Alternative:

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich interessiere mich für Ihr Angebot der Sommermusikakademie. Da ich auf Ihrer Internetseite keine Informationen bezüglich der Aufnahmebeschränkungen finden konnte, würde ich mich sehr freuen, wenn Sie mir mitteilen könnten, ob ich mich als amerikanischer Staatsbürger für einen Posten an Ihrer Akademie bewerben kann oder ob ausschließlich europäische Kandidaten zugelassen werden.

Ich bedanke mich im Voraus für Ihre Mühe und freue mich auf Ihre Rückmeldung.

Mit freundlichen Grüßen,

xxx

March 3, 2015

No errors found. You have to use "ich" instead of "Ich" because you continue an unfinished sentence after a comma ("Sehr geehrter herr XXXXX,").

March 3, 2015

Perhaps this is obvious, but this is an email I plan to send to a German summer music festival I am interested in, because I can't tell from their website if I, as an American, am eligible to apply. I would appreciate it if you would proofread it and give comments!

March 3, 2015

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!