Notes from Azael 1 (2015-03-03) - for myself, not for corrections
Marzo 03
hacía frío todo el tiempo (hacer frío)
Desear + infinitivo; deseaba mudarse
Siempre había muchas cosas que hacer (no se usa la preposición “de” en este caso)
está más al sur (estar para ubicaciones)
algo que no me gusto era el hecho de que siempre se necesitaba manejar...
25 minutos para una ciudad ( no se usa por en este caso)
para satisfacer algunas necesidades
necesitar + infinitivo
otra cosa ("una otra" no se usa en español)
todo tiene sus pros y sus contras
no pensaba mucho en este tema (pensar en)
porque extrañaría a mi familia
si tuviera la oportunidad (conjugación)
al mismo tiempo no era muy cara (se usa imperfecto porque es una descripción)
algo que me gustaba mucho era mi casa
el invierno era frío (es un hecho) / el invierno estaba frío (es mi opinión)
pense que la solución era mudarme
ellos viven a cuatro horas de aquí (vivir a x tiempo de un lugar)
antes de haber... / después de haber… (usando infinitivo)
antes de que hubiera… / después de que hubiera… (usando subjuntivo)
Vocabulario
las afueras (de una ciudad, por ejemplo)
el triángulo
apodo = nickname
educado = alguien que tiene una amplia cultura y conocimiento
patio = yard
césped = lawn
venado = deer
agujero = hole
satisfacer necesidades
francófono (de habla francesa)
conectores
al mismo tiempo
porque / ya que / dado que / puesto que
al menos
en primer lugar… / en segundo lugar…
adicionalmente / además / por otro lado
He vivido en muchos lugares, además, todos me han gustado.
He vivido en muchos lugares y también he vivido en Baltimore.
“What’s more” = además
***