Michael
corriger cela, se il vous plaît :) Hello, this is for my recital tonight of which a french music committee is attending. I am doing an introduction in English and French and I would like for them to hear me say this and think I am a native!! It would be awesome if you guys could help me correct this. Merci beaucoup! Je vous remercie d'être venus à ma composition récital. Je aimerais remercier les professeurs de composition entier et les artistes. Se il vous plaît ne oubliez pas de faire taire tous les téléphones cellulaires se il vous plaît. Je conçois qu'il soit un spectacle continu de 40 minutes, mais il y aura de brèves pauses entre quelques-uns des mouvements. Je tiens à remercier les artistes énormément ainsi que mes parents. Merci, et profiter du spectacle.
Mar 5, 2015 6:39 PM
Corrections · 2

<em>Pouvez vous corriger</em> cela, s'il vous plaît :)

Hello, this is for my recital tonight of which a french music committee is attending. I am doing an introduction in English and French and I would like for them to hear me say this and think I am a native!! It would be awesome if you guys could help me correct this. Merci beaucoup!

Je vous remercie d'être venus à ma composition récital. J'aimerais<em> </em>remercier (tout d'abord) tous les professeurs de composition et les artistes. S' il vous plaît n'oubliez pas d'éteindre vos téléphones portables s'il vous plaît. Il est vrai que ce sera un spectacle en continu de 40 minutes, mais il y aura de brèves <em>pauses entre les différentes parties</em> . Je tiens à remercier <em>énormément</em> les artistes ainsi que mes parents. Merci, et profitez du spectacle<em>/Je vous souhaite un bon spectacle</em>

March 5, 2015

corriger cela, s'il vous plaît :)

Hello, this is for my recital tonight of which a french music committee is attending. I am doing an introduction in English and French and I would like for them to hear me say this and think I am a native!! It would be awesome if you guys could help me correct this. Merci beaucoup!

Je vous remercie pour votre présence,aussi que je tiens remercier les professeurs de composition entier et les artistes. S'il vous plaît n'oubliez pas de mettre en silence votre téléphone portable . Je conçois qu'il soit un spectacle continu de 40 minutes, mais il y aura de brèves pauses entre quelques-uns des mouvements. Je tiens une autre fois  à remercier les artistes énormément ainsi que mes parents. Merci, et amusez bien.

March 5, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!