你好!
你好!
我叫 Gerson.我是四十八岁。(或者“我今年48岁”)
我是巴西人。我家在 Vila Velha。我说葡萄牙语.我会说一点英语。
我很喜欢学习汉语。汉语很有意思!
再见!
希望你能学好汉语,哈哈。
你好!
你好!
我叫 Gerson, .我是四十八岁, 我是巴西人. 我家乡在 Vila Velha. 母語是 我说葡萄牙话语.我会说一点点英语.
我很喜欢学中文, 太习汉语.汉语很有趣了意思!
再见!
We can understand what you wrote. Considering you are a beginner, this is very very good. My correction is to show you a more natural way to express :)
Unlike western languages, pronouns can be omitted in Chinese when the context is clear and for emphasis only. This is cultural preference.
你好!
你好!
我叫 Gerson.我是四十八岁.
我是巴西人.我家住在 Vila Velha. 我说葡萄牙语.我还会说一点英语.
我很喜欢学习汉语.认为汉语很有意思!
再见!
你好!
你好!
我叫 Gerson.我是四十八岁.
我是巴西人.家在 Vila Velha. 我说葡萄牙语和一点英语.
我很喜欢学习汉语.感觉很有意思!