Lauren
我会上进! 今天我好累。因为我想去医学院,所以每一天我学生物化学学得非常用心。昨天我要考试了,还有今天发现考得很差。也是我和我男朋友各奔东西。有时我觉得应该罢休,可是会上进。期末考试我要考得好极了,还有一天我找到别的爱。
Mar 6, 2015 7:22 PM
Corrections · 20

我会上进!

今天我好累。因为我想医学院,所以每一天我学生物化学学得非常用心。昨天我考试了,还有但是今天发现考得很差。也是而且我和我男朋友各奔东西分手了。有时我觉得应该罢休放弃,可是我应该更上进。期末考试我要考得好极了很好有一天我也要找到的爱

March 6, 2015

我会上进!

今天我好累。因为我要去医学院,所以每一天我学生物化学学得非常用心。昨天我考过试了,今天发现考得很差。男朋友还和我分手了。有时我觉得我该放弃,可是我会继续上进。期末考试要考得很好,有一天也要找到新的爱情。

March 7, 2015

It's best to provide an English version because nuances and the tone of the essay can be effectively articulated.  For example, no one goes to the hospital just because they are tired.  This is what you wrote or how we perceived in your writing.  Correcting grammatical mistakes won't be of much help to improve your mastery of this difficult language.

 

我会上进!

今天我好累。因为我想去医学院,所以每一天我学生物化学学得非常用心。昨天我要考试了,还有今天发现考得很差。也是我和我男朋友各奔东西。有时我觉得应该罢休,可是会上进。期末考试我要考得好极了,还有一天我找到别的爱。

March 7, 2015

                                                            我会上进!

    今天我好累。

    因为我想医学院,所以每一天我学生物化学我每天都学得非常用心。昨天我考试了,还有今天发现考得很差。也是而且今天我和我男朋友各奔东西分手了。有时我觉得应该罢休想到要放弃,可是会上进我知道还应该继续努力。期末考试我要考得好极了更好将来有一天我也会找到别的爱新的爱情

 

 

很有上进心的女孩,加油,祝福你!

March 7, 2015

我会上进!

今天我好累。因为我想考进医学院,所以每一天我学生物化学学得非常用心。昨天我考试了,但是今天发现考得很差。另外我和我男朋友分手了。有时我觉得应该放弃,可是我应该更加上进。期末考试我想要考得很好有一天我找到的爱

 

Just like Jeff says, it will be better to provide an English version therefore we can check and confirm what you really want to express. Chinese is different from English because sometimes the same chinese character will have different meanings, even same word with same meaning can de understood in different ways in various situation. 

加油↖(^ω^)↗

March 7, 2015
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!