Sogang Novice II Day 4

1. 도

기타를 치고 싶어도 기타가 없어요.

Even though I want to play the guitar, I don't have one.

줄에서을 서서 기다려기를기다리기 싫어도 아직 기다려야 (되다됩니다./합니다.)

Even though I hate waiting in line, I still have to wait.

계절은이 겨울 일 때 겨울에 바깥에 나가기를 싫어도 아직 가해야 나가야 (되다됩니다./합니다).

Even though I hate going outside in the Winter, I still must go.

축구를 하고 싶어도 엄마는가 하면 안 된어서된다고 하셔서 안못 해요. (or 엄마가 못 하게 해요.)

Even though I want to play soccer, I can't because my mom won't let me.

2. -도 되다/괜찮다/좋다’

네 컴퓨터를 해도써도 괜찮아요?

May I use your computer?

네 일기장을 일거도읽어도 좋아요?괜찮아요?

May I read your diary?

네 머리 모양을 손질해도 돼요?

May I do your hair?

3. '-(으)면 안 되다

사진을 사진관포토샵 (or 포토샵으로 보정)하면 안 돼요. 

You may not photoshop the picture.

너는 혼자 집에 있으면 안 돼요.

You may not stay at home by yourself.

5. The pattern `-(으)ㄹ 때'; when/while

학교에 가야될 때 불행해져요.

I become unhappy when I have go to school.

6. 기 때문에

혼자 집에 있고 있기 때문에 지루해요.

7. 흑집사 때문에 행복하고 있어요.행복해요.

흑집사가 뭐죠? 흑기사? =)