매트 챈
V-는 데 걸리다/ 들다 연습 하기 여러분, 한번도 저를 좀 도왔으면 좋겠어요. 너무 너무 감사합니다. 1.) 드디어, 내 대학교 한국어 문법 공책을 다 읽는 데 1 달 걸렸어요. Finally, it took me 1 month to finish reading my college Korean grammar book. 2.) 선생님이 수제를 많이 줘서 다 수제를 하는 데 3시간쯤 결릴럴요. My teacher gave a lot of homework so it will probably take me 3 hours to complete. 3.) 맨날 저는 우리 집에서 화사 직장까지 가는 데 2 사간 30분 걸려요. Everyday it takes about 2 hours 30 mins to get from my home to my office. 4.) 작년에 새로운 좋아한 박물관 가까운 파트에 이사하는 데 80만 원 들었어요. Last year it cost me 80,000 won to move to a new apartment next to my favorite museum. 5.) 대학교를 입학 후에 다니는 데 일년에 4년동안 30만 달러 들었어요. After I was admitted to my college it cost me 30,000 dollars per year for 4 years to attend.
Mar 11, 2015 5:05 AM
Corrections · 2

V-는 데 걸리다/ 들다 연습 하기

 

여러분, 저를 좀 한번 도와주시면 좋겠어요.(도와주세요) 너무 너무 감사합니다.

1.) 드디어, 내 대학교 한국어 문법책을읽는 데 1달이 걸렸어요.
Finally, it took me 1 month to finish reading my college Korean grammar book.

2.) 선생님이 숙제를 많이 줘서 숙제를 하는 데 3시간쯤 걸릴거에요.
My teacher gave a lot of homework so it will probably take me 3 hours to complete.

3.) 저는 맨날 우리 집에서 회사 직장까지 가는 데 2시간 30분 걸려요.
Everyday it takes about 2 hours 30 mins to get from my home to my office.

4.) 작년에 새로운 제가 제일 좋아하는 박물관 옆에 있는  아파트에 이사하는 데 80만 원 들었어요.
Last year it cost me 80,000 won to move to a new apartment next to my favorite museum.

5.) 대학교를 입학한 뒤, 4년 동안 다니는 데 일 년에 30만 달러씩 들었어요.
After I was admitted to my college it cost me 30,000 dollars per year for 4 years to attend.

April 21, 2015

V-는 데 걸리다/ 들다 연습 하기

여러분, 한번 저를 좀 도와주셨으면 좋겠어요. 너무 너무 감사합니다.

1.) 드디어, 저의 대학교 한국어 문법 책을 다 읽는 데 1 달 걸렸어요.
Finally, it took me 1 month to finish reading my college Korean grammar book.

2.) 선생님께서 숙제를 많이 내주셔서수제를 하는 데 3시간쯤 걸릴 거예요.
My teacher gave a lot of homework so it will probably take me 3 hours to complete.

3.) 맨날 저는 우리 집에서 화사 직장까지 가는 데 2 사간 30분 걸려요.
Everyday it takes about 2 hours 30 mins to get from my home to my office.

4.) 작년에 새로운 좋아하는 박물관에 가까운 아파트 이사하는 데 80만 원 들었어요.
Last year it cost me 80,000 won to move to a new apartment next to my favorite museum.

5.) 대학교를 입학 후에 다니는 데 일년에 4년동안 매년 30만 달러 들었어요.
After I was admitted to my college it cost me 30,000 dollars per year for 4 years to attend.

March 11, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!