Erik
中文报告 大家好!我叫戴智开, 我在牙买加出生在美国长大。因为我姐姐有一个土耳其名字所以他学土耳其问因此他交我土耳其问所以我对学习外文甘心去。我现在上中文课, 但是我一进自学中文。例如听中文歌, 看中文电椅, 跟中国人说中文。 我也会西班牙文,还会说一点法文。因为纽约有多彩多姿的活动所以我真喜欢上哥大。【also】 我觉得哥大比其他大学很好 因为哥大有很多外国文。 那么我可以联系很多外文。
Mar 13, 2015 5:37 AM
Corrections · 3
1

中文报告

大家好!我叫戴智开, 我在牙买加出生,在美国长大。因为我姐姐有一个土耳其名字,所以他学土耳其语,也教我土耳其,所以我对学习外文感兴趣。我现在上中文课, 但是我一自学中文。例如听中文歌, 看中文电视节目, 跟中国人说中文。 我也会西班牙,还会说一点法。因为纽约有多彩多姿的活动所以我真喜欢哥大上学。【同时】 我觉得哥大比其他大学 因为哥大有很多外国语的专业。 那么我可以练习很多外

 

You need to cut down the sentences to make them more natual, also,  if you speak many words without a rest, you would be tired, the people you are talking to will feel tired, too. 

I think, you can speak the Chinese well, but you don't recognize some of the characters. So you need to remember the characters and write them correctly.

Usually, we call the languages XX语, for example, 西班牙, 西班牙语, 俄国, 俄语, 英国,英语,etc. 

 

Well down! Listen to more Chinese songs, practice more and continue your Chinese studying! 加油!

May 23, 2015
大家好!我叫戴智开, 我在牙买加出生在美国长大。因为我姐姐有一个土耳其名字所以她学土耳其文因此他教我土耳其文,所以我对学习外文很感兴趣。我现在上中文课, 但是我以前自学中文。例如听中文歌, 看中文电视, 跟中国人说中文。 我也会西班牙文,还会说一点法文。因为纽约有多彩多姿的活动所以我真喜欢上哥大。【also】 我觉得哥大比其他大学很好 因为哥大有很多外国文。 那么我可以联系很多外文。ps(汉语虽然不强调语法,但是一篇好文章一定要有一个严谨的逻辑)
May 23, 2015

中文报告

大家好!我叫戴智开, 我在牙买加出生在美国长大。因为我姐姐有一个土耳其名字所以学土耳其因此他并且交我土耳其文,因此所以我对学习外文甘心去感兴趣。我现在上中文课, 但是我一进已经自学中文。例如听中文歌, 看中文电椅电影, 跟中国人说中文。 我也会西班牙文,还会说一点法文。因为纽约有多彩多姿的活动所以我真喜欢上哥大喜欢并且希望上哥大。【also】 我觉得哥大比其他大学好 因为哥大有很多外国文(人?)。 那么我可以联系很多外文(?)

March 13, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!