puedes corregirrme por favor?

Hay unas oraciones que traduje.
Quiero cerciorar estas oraciones.
ayudame por favor :)

1. Ellos son ricos, pero nosotros no.
2. El vino es sano, pero el tabaco es malo para la salud.
3. Hacer ejercicios es muy sano.
4. Correr es bueno para el corazón y dormir es bueno para el cerebro.
5. El té con limón es rico en vitamina C y es bueno para evitar el resfriado.
6. La carne, el pescado, la leche y los huevos son alimentos ricos en proteínas.
7. Este color es muy brillante / muy claro para ti, por eso no quiero recomendártelo.(o sugerírtelo?) (both words are ok)
( 이 색깔은 너에게 지나치게 밝아서 너에게 권하고 싶지않다. This colour is too bright to you so I don't want to recomnend it to you.)
8. El paisaje del norte de España es muy azul a diferencia del sur.
9. Manolo es un alumno modelo pero el hermano de él no lo es.
(Manolo is a model student but his brother isn't a model student.)
10. No seas malo, sé bueno.
(Don't act bad, be a good person.)
11. Ésta mochila no es mía, es de Juan.
12. ¿Qué es aquello? - Aquella es una gallina.
13. José es cobarde, por eso no quiere hacerlo.
14. Esta calle es muy estrecha y en horas punta hay atascos.
15. Miami es una ciudad turística muy importante y, además, es un centro de comercio y fiananzas.

puedes corregirrme por favor?

Hay unas oraciones que traduje.
Quiero cerciorar estas oraciones.
ayudame por favor :)

1. Ellos son ricos pero no nosotros.
2. El vino es sano pero el tabaco es mala poco saludable.
3. Hacer ejercicios es muy sano.
4. Correr es bueno para el corazón y dormir es bueno para el cerebro.
5. El té con límon es rico en vitamina C y es bueno para evitar el resfriado.
6. La El carne, el pescado, la leche y los huevos son alimentos ricos en proteínas.
7. Este color es bastante vivo vivido para ti por eso no te lo recomiendo quiero recomendarte.(o sugerirte?)
( 이 색깔은 너에게 지나치게 밝아서 너에게 권하고 싶지않다. This colour is too bright to you so I don't want to recomnend it to you.)
8. El paisaje del norte de españa es muy azul a diferencia del sur.
9. Manolo es un alumno modelo pero su hermano de él no lo es.
(Manolo is a model student but his brother isn't a model student.)
10. No seas malo amlo, sé bueno.
(Don't act bad, be a good person.)
11. Esta mochilla no es mía de mí, es de Juan.
12. Qué es aquello? - Aquelloa es una gallina.
13. Jose es cobarde por eso no quiere hacerlo.
14. Esta calle es muy estrecha y en horas punta hay atascos.
15. Miami es una ciudad turística muy importante y además es el centro de comercio y finanzas.

¿puedes corregirrme por favor?

Hay unas oraciones que traduje.
Quiero cerciorar estas oraciones.
ayudame por favor :)

1. Ellos son ricos pero no nosotros no. (Suena mejor así)
2. El vino es sano pero el tabaco no es mala saludable. (o "es malo para la salud") 
3. Hacer ejercicios es muy sano.
4. Correr es bueno para el corazón y dormir es bueno para el cerebro.
5. El té con límón es rico en vitamina C y es bueno para evitar el refriado.
6. La carne, el pescado, la leche y los huevos son alimentos ricos en proteínas.
7. Este color es bastante vivo para ti y por eso no quiero recomendarte.(o sugerirte?) (o "no te lo recomiendo")
( 이 색깔은 너에게 지나치게 밝아서 너에게 권하고 싶지않다. This colour is too bright to you so I don't want to recomnend it to you.)
8. El paisaje del norte de España es muy azul a diferencia del sur.
9. Manolo es un alumno modelo pero su hermano de él no lo es.
(Manolo is a model student but his brother isn't a model student.)
10. No seas malo, sé bueno.
(Don't act bad, be a good person.)
11. Esta mochilla no es de mía, es de Juan.
12. ¿Qué es aquello? - Aquello es una gallina. (También sirve "¿Qué es eso? - eso es una gallina)
13. José es cobarde por eso no quiere hacerlo.
14. Esta calle es muy estrecha y en horas puntas hay atascos.
15. Miami es una ciudad turística muy importante y además es el centro de comercio y finanzas.

puedes corregirrme por favor?

Hay unas oraciones que traduje.
Quiero cerciorar estas oraciones.
ayudame por favor :)

1. Ellos son ricos pero no nosotros.
2. El vino es sano pero el tabaco es poco saludable. (o también no es muy saludable)
3. Hacer ejercicios es muy sano.
4. Correr es bueno para el corazón y dormir es bueno para el cerebro. (faltan los artículos)
5. El té con límon es rico en vitamina C y es bueno para evitar el resfriado.
6. La carne, el pescado, la leche y los huevos son alimentos ricos en proteínas.
7. Este color es bastante vivo para ti por eso no quiero recomendartelo.(o sugerirtelo?)
( 이 색깔은 너에게 지나치게 밝아서 너에게 권하고 싶지않다. This colour is too bright to you so I don't want to recomnend it to you.) ESTE COLOR ES DEMASIADO BRILLANTE PARA TI, YO NO TE LO RECOMIENDO. Your sentece is excellent but is better that. (
8. El paisaje del norte de España es muy azul a diferencia de el del sur.
9. Manolo es un alumno modelo pero su hermano (de él) no lo es.
(Manolo is a model student but his brother isn't a model student.)
10. No seas malo, sé bueno.
(Don't act bad, be a good person.)
11. Esta mochilla no es mia, es de Juan.
12. Qué es aquello? - Aquello es  una gallina.
13. Jose es cobarde por eso no quiere hacerlo.
14. Esta calle es muy estrecha y en horas puntas hay atascos.
15. Miami es una ciudad turística muy importante y además es el centro de comercio y fianzas.

very good!