Mere Bhai Bahan

Mera naam Jaelyn hai aur main amriki hoon. Main amrika mein rahati hu. Mera ek bhai aur teen bahane hain. Hum sub ek dusare se pyaar karate hain. Mere deedee ki shaadi ho chucki hai, to woh  hamaare saath nahin rahati hai. Mujhe uski yaad aati hain. Koi baat nahin, yehi zindagi hai.

---------------------------------------------------------------------------------

( I assumed you meant to say your elder sister is married & she doesn't live with you).

Further, to live has two meanings in English- 1) to be alive 2) to stay with. Hindi has two separate verbs for different meanings which are 1) Jeena 2) (saath) rahana.

Hope this helps!

Meri Bhai Bahan

Mera naam Jaelyn hain aur main  american hoon. Main America mai rahti hu. Meri theen bahane aur ek bhai hain. Hum sub ek dusare se bhaut pyaar karte hain. Meri badi didi(elder sister) ki shaadi ho gyi hai aur vo hamare sath nahi rahti hai. . mujhe usski yaad aati hai,koi baat hai yeh to jindagi hai.

Mere Bhai Bahan

Mera naam Jaelyn hai aur main amrekei hoon. Main amrika mein rehti hoon. Mera ek bhai aur theen bahane hai. Hum sub ek dusare se pyar karte hai. 

??Mere deedee shaadi hai, to uske jina hum saath nahin hai. ??

Mujhe uski yad athi hai par koi baat nahin, yeh zindagi hai.