Erico
No nytt kirjoitan No nyt kirjoitan suomeksi. Niin aikan en ole oulut kirjoittavaan (tai puhuttavaan) suomeksi, sitten en tiedä mikä ma haluan kirjoita. Ma pidän harijoitta suomeksi siksi koska minulla on "lesson" tämää lauantaina. Jumma lauta, en muista paljon sanaat suomeksi enä. Minulla oli suomen kaveria, no mutta en tiedä missa hän on. Hänen nimi on Jukka, suomesta (Helsingista). Jukka ei vasta puhelimme kun soitan. Usukon hänella ei ole puhelimmea (jokunen vasti ja ensi tiedä tämää jokunen.) Suomen kieli on oikein vaikea. :( Olen illoinen, mutta, että nyt vöidän opiskella taas täällä. :)
Mar 16, 2015 4:13 AM
Corrections · 2
1

Erica, kiva kun kirjoitat, ja kiva että pääset taas opiskelemaan suomea!

En tiedä haluatko korjauksia tekstiisi... Mutta korjaan kuitenkin!

 

No nytt kirjoitan

No nyt kirjoitan suomeksi.

Niin aikan en ole oulut kirjoittavaan (tai puhuttavaan) suomeksi, sitten en tiedä mikä ma haluan kirjoita.

Niin pitkään aikaan en ole kirjoittanut (tai puhunut) suomeksi, etten tiedä mitä mä haluan kirjoittaa.
Ma pidän harijoitta suomeksi siksi koska minulla on "lesson" tämää lauantaina.
Mun pitää harjoitella suomea siksi koska minulla on oppitunti tänä lauantaina.
Jumma lauta, en muista paljon sanaat suomeksi enä.

Jumalauta (ruma sana ;), en muista paljon sanoja suomeksi enää.
Minulla oli suomen kaveria, no mutta en tiedä missa hän on.

Minulla oli suomalainen kaveri, no mutta en tiedä missä hän on.
Hänen nimi on Jukka, suomesta (Helsingista).

Hänen nimensä on Jukka, Suomesta (Helsingistä).
Jukka ei vasta puhelimme kun soitan. Usukon hänella ei ole puhelimmea (jokunen vasti ja ensi tiedä tämää jokunen.)

Jukka ei vastaa puhelimeen kun soitan. Uskon, että hänellä ei ole puhelinta (joku vastasi enkä tuntenut tätä tyyppiä/henkilöä)

Suomen kieli on oikein vaikeaa. :(

                                
Olen illoinen, mutta, että nyt vöidän opiskella taas täällä. :)

Mutta olen iloinen, että nyt voidaan opiskella taas täällä. :)

March 23, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!