Cześć:)
Moje miasto marzeń
Chętnie opowiem o swoim mieście, w którym bardzo bym chciała mieszkać.
Ja bym zostawiła miejsce swoich marzeń (Myślę, że lepiej by brzmiało: Nie zmieniłabym miejsca swoich marzeń) - Nowosybirsk, gdzie mieszkałam przed wyjazdem do Polski.
To miasto jest moim ulubionym miejscem na całym świecie, bo zawsze czuję się tam jak w domu. Bardzo bym chciała zmienić w tym miejscu kilka rzeczy, żeby lepiej tam się mieszkało się.
Nowosybirsk to jest miejsce, gdzie ma (jeśli chodzi Ci o miasto to lepiej powiedzieć: gdzie JEST wiele rzeczy do zrobienia) wiele rzeczy do zrobienia, ciagle dużo się dzieje: jest wiele teatrów, kawiarenek, uniwersytetów, parków, muzejów muzeów, klubów. Aby wszędzie zdąrzyć na czas i wziąć udział we wszystkich wydarzeniach, chciałoby się, aby w tym mieście nigdy nie było korków. Nigdy dotarcie do celu nie zalezży od czasu wyjścia z domu, czy wychodzisz wcześniej czy trochę póżniej. Wszystko zależy od transportu miejskiego.
Bardzo bym chciała, żeby metro docieralło do wszystkich potrzebnych miejsc: do Centrum Handlowego, Centrum sportowego czy mojego Uniwersytetu, gdzie teraz rstudiuję studiuję i robię magisterkeę.
Bardzo chciałabym, żeby ludzie się uśmiechali do siebie i nie krępowali się poznawać bliżej i robić dobre rzeczy (chyba lepiej tu zabrzmi: robić dobre uczynki).
Brakuje mi w tym mieście moich rodziców, bo mieszkają ode mnie 350 kilometrów i przyjeżdżają do mnie raz na pół roku, a to jest bardzo rzadko. Bardzo chcę mi się ("mi się" jest tu niepoprawne i niepotrzebne), żeby w moim mieście nie było tak dużo śniegu, żeby szybko się topił wiosną. Marzę o tym, żebyśmy mieli w Nowosybirsku tanie połączenia lotnicze do Moskwy lub Europy, na przykład jak w Polsce - kup bilet wcześniej i leć prawie za darmo.
Nowosybirsk to jest jeden z głównych ośrodków naukowych Federacji Rosyjskiej. Jestem bardzo dumna, że mieszkam w takiem mięscie takim mieście. I to tyle, czego potrzebuję w swoim najkochańczym Nowosybirsku. ♥
Ogólnie Twoja znajomość polskiego jest więcej niż świetna! :) Gratuluję:)
pozdrawiam,Ania:)
Moje miasto marzeń
Chętnie powiem o swoim mieście, w którym bardzo bym chciała mieszkać.
Ja bym zostawiła miejsce swoich marzeń - Nowosybirsk, gdzie mieszkałam przed wyjazdem do Polski.
To miasto jest moim ulubionym miejscem na całym świecie, bo zawsze czuję się tam jak w domu. Bardzo bym chciała zmienić w tym miejscu kilka rzeczy, żeby lepiej tam mieszkało się.
Nowosybirsk to jest miejsce, gdzie jest wiele rzeczy do zrobienia, ciagle dużo się dzieje: jest wiele teatrów, kawiarenek, uniwersytetów, parków, muzeów, klubów. Aby wszędzie zdąrzyć na czas i wziąć udział we wszystkich wydarzeniach, chciałoby się, aby w tym mieście nigdy nie było korków. Dotarcie do celu nie zależy od czasu wyjścia z domu, czy wychodzisz wcześniej czy trochę później. Wszystko zależy od transportu miejskiego.
Bardzo bym chciała, żeby metro docieralo do wszystkich potrzebnych miejsc: do Centrum Handlowego, Centrum sportowego czy mojego Uniwersytetu, gdzie teraz rstudiuję i robię magisterke.
Bardzo chciałabym, żeby ludzie się uśmiechali do siebie i nie krępowali się poznawać bliżej i robić dobre rzeczy.
Brakuje mi w tym mieście moich rodziców, bo mieszkają ode mnie 350 kilometrów i przyjeżdżają do mnie raz na pół roku, a to jest bardzo rzadko. Bardzo chciałabym, żeby w moim mieście nie było tak dużo śniegu, żeby szybko się topił wiosną. Marzę o tym, żebyśmy mieli w Nowosybirsku tanie połączenia lotnicze do Moskwy lub Europy, na przykład jak w Polsce - kup bilet wcześniej i leć prawie za darmo.
Nowosybirsk to jest jeden z głównych ośrodkównaukowych Federacji Rosyjskiej. Jestem bardzo dumna, że mieszkam w takiem mieście. I to tyle, czego potrzebuję w swoim najkochańczym Nowosybirsku. ♥
Moje miasto marzeń (albo: Miasto moich marzeń)
Chętnie opowiem o swoim mieście, w którym bardzo bym chciała mieszkać.
Zostawiłabym miejsce swoich marzeń - Nowosybirsk, gdzie mieszkałam przed wyjazdem do Polski.
To miasto jest moim ulubionym miejscem na całym świecie, bo zawsze czuję się tam jak w domu. Bardzo bym chciała zmienić w tym miejscu kilka rzeczy, żeby lepiej się tam mieszkało.
Nowosybirsk to jest miejsce, gdzie jest wiele rzeczy do robienia, ciagle dużo się dzieje: jest wiele teatrów, kawiarenek, uniwersytetów, parków, muzeów, klubów. Aby wszędzie zdążyć na czas i wziąć udział we wszystkich wydarzeniach, chciałoby się, aby w tym mieście nigdy nie było korków. Dotarcie do celu nigdy nie zależy od czasu wyjścia z domu, czy wychodzisz wcześniej czy trochę póżniej. Wszystko zależy od transportu miejskiego.
Bardzo bym chciała, żeby metro docieralo do wszystkich potrzebnych miejsc: do centrum handlowego, centrum sportowego czy mojego uniwersytetu, gdzie teraz studiuję i robię magisterkę.
Bardzo bym chciała (albo: chciałabym bardzo), żeby ludzie się uśmiechali do siebie i nie krępowali się poznawać się bliżej oraz robić dobre rzeczy (uczynki).
Brakuje mi w tym mieście moich rodziców, bo mieszkają 350 kilometrów ode mnie i przyjeżdżają do mnie raz na pół roku, czyli bardzo rzadko. Bardzo bym chciała, żeby w moim mieście nie było tak dużo śniegu i żeby szybko się topił wiosną. Marzę o tym, żebyśmy mieli w Nowosybirsku tanie połączenia lotnicze do Moskwy lub Europy, na przykład, tak jak w Polsce - kup bilet wcześniej i leć prawie za darmo.
Nowosybirsk jest jednym z głównych ośrodków naukowych Federacji Rosyjskiej. Jestem bardzo dumna, że mieszkam w takim mieście. Tylko tyle potrzebuję w moim najukochańszym Nowosybirsku. ♥
Brawo :)
