中国人与意大利人不同之感情表达

全世界都可以見证意大利人的热情，我们意大利人擅长以握手、拥抱和亲吻表达感情，但是并非沒有原則：一般而言，不能主动拥抱辈分或者阶级高于你的人，除非他们示意；而且不能亲吻初次见面的陌生人，直到随著友谊发展之后。这对中国朋友来说非常不可思訍，他们不论接待賓客或者結交朋友，一向避免肢体接触，他们运用词语以及礼节来表示情感与爱慕。経由拥抱，我们仿佛寻回学会使用言語之前的赤子之心；中国人的感情却是経过长期文化薰陶，特別含蓄而节制。

向你介绍二个标奌符号（：和；）的使用方法，希望体会

我用了一些比较典雅的字彙，如果不懂，可以提问

中国人跟意大利人的感情表达对比

对全世界来说，意大利人是（最喜欢）亲吻、拥抱和握手最多的民族。确实，对于我们意大利人来说，拥抱亲朋好友或者亲吻他们来表达我们的感情和赞美是很常见的。但是关于这个事情还是有规矩的。一般不能拥抱比你地位高的人，除非他们先拥抱你。第一次跟一个人见面的时候我们从来不亲吻他，只有跟他们开始熟悉以后才能亲吻。这个对我们的中国朋友来说都很奇怪，他们跟客人和朋友就非常注意身体上的接触，他们用得体的言语和举止表达感情和赞美。我们意大利人通过拥抱能感受到童年的感情，在我们还不会说话的时候，但是中国人认为感情是那些成年以后的事，受制于语言和文化。

PS：That's ture,中国人比较含蓄。

中国人跟意大利人的感情比（中国人和意大利人表达感情的方式对比）

对全世界来说，意大利人是亲吻、拥抱和握手的民族。确实，对我们意大利人来说，通过拥抱亲朋好友或者亲吻他们来表示我们的感情和赞美是很常见的。但是关于这个事情还有规矩。一般不能拥抱比你级高（是指的年长吗？）的人，除非他们第一走过你来（除非他们先朝你走过来）。第一次见面一个人的时候我们从来不亲吻他（我们从来不亲吻初次见面的人），只跟他们开始友谊以后能亲吻（只在彼此成为朋友之后才能亲吻）。这样（这些），对我们的中国朋友来说都很奇怪，他们与跟客人和朋友之间就非常避免物理接触联系，他们通过语言词语和得体举止表示感情和赞美。我们在拥抱的过程中能感受到看到童年的感情，我们还有说不出来的那时候，但是中国人认为感情是那些成年以后的，受制于语言和文化。