Julia
szobàban Ez a szobám. Az ablak előtt az asztal van. Az ágy a szekrény mellett van. Az ágy és az ablak között szőnyeg van. Az ajtó mögött a könyvespolc van. Az ágy alatt a szőnyeg van. Itt nincs függöny. Az asztal fölött a kép függ. Az asztal körül fák vannak. Én itt lakom. Nincs most ott. Semmi nincs otthon. A szobám szeretem
Mar 17, 2015 7:45 AM
Corrections · 3
1

No mistakes! I 'am in  love with You :DDD

March 19, 2015
1

szobàban

Ez a szobám. Az ablak előtt az asztal van. Az ágy a szekrény mellett van. Az ágy és az ablak között szőnyeg van. Az ajtó mögött a könyvespolc van. Az ágy alatt a szőnyeg van. Itt nincs függöny. Az asztal fölött a kép függ. Az asztal körül fák vannak. Én itt lakom. Nincs most ott. Semmi nincs otthon. A szobám szeretem

 

Hi!

The entry is grammatically correct, I would just change the word order in some of the sentences, so that they look more natural.

Az asztal az ablak előtt van. / Az ablak előtt van egy asztal. (Your sentence focuses on the fact that it is the table that is in front of the window, not something else.)

Az ágy és az ablak között van egy szőnyeg. / A szőnyeg az ágy és az ablak között van.

A könyvespolc az ajtó mögött van. / Az ajtó mögött van egy könyvespolc. (Your sentence focuses on the fact that behind the door there is a bookshelf and not something else.)

A szőnyeg az ágy alatt van.

Az asztal fölött egy kép függ.

"Nincs most ott" is grammatically correct, but if it isn't stated in the previous sentence what we are talking about, you have to specify that in this sentence.

Szeretem a szobám. (Your sentence means that it is your room that you love, not something else.)


Great job by the way! :)

March 17, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!