Santi
Hvilke språk snakker man i Spania? I Spania snakker man/snakkes flere språk. Det offisielt språket i hele landet er det "español" (spansk), som er også mulig å kalle "castellano" (kastiljansk). Men det snakkes også andre språk, som er også offisielle i regionene der disse språkene snakkes. For eksempel i Cataluña (Catalonia), Valencia og Baleares (Balearene) snakkes katalansk. Dette språket er det veldig forskjellig enn spansk. Hvis man snakker bare spansk, kan man kun forstå veldig lite ord, men det er ganske umulig å forstår hva de virkelig snakker om. For meg er det det samme som når jeg høre italiensk eller fransk: jeg kan bare forstår noen ord, fordi alle disse språkene stammer fra latin, men de er forskjellige språk. I Baskerland snakkes "euskera" (baskisk) og fra dette språket er det umulig å forstår ingen ting. Filologene vet ikke hvor stammer dette språket fra: de aner virkelig ikke! Jeg mener: språk som spansk og fransk stammer fra latin, men, for eksempel, norsk gjør det ikke. Men latin og norsk og mange andre språk stammer fra indoeuropeiske språket. Baskisk språket har ingen bestemt/bekjent familie. I Nord-Spania snakkes også "gallego" (galisisk) og "asturiano" (asturiansk), språkene som stammer også fra latin, men som er forskjellige enn spansk. Og det er også noen språk som snakkes ganske lite folk i en enkelt dal eller i noen landsbyer av et område på grensen til Portugal (dette har jeg lært i dag på Wikipedia ;-) ). Jeg kommer fra Andalucía, som ligger i Sør-Spania. Vi snakker kastiljansk, men vi har en veldig karakteristisk aksent og det er mange bokstaver som vi ikke uttale. Derfor, når jeg snakker den første gangen med noen, som kommer ikke fra Andalucía, må jeg si bare en setning for den andre andre personen vet at jeg kommer fra sør.
Mar 19, 2015 3:31 PM
Corrections · 2
1

Hvilke språk snakker man i Spania?

I Spania snakker man/snakkes det flere språk. Det offisieltoffisielle språket i hele landet er det "español" (spansk), som er også mulig å kalle "castellano" (kastiljansk). Men det snakkes også andre språk, som er også er offisielle i regionene der disse språkene snakkes. For eksempel i Cataluña (Catalonia), Valencia og Baleares (Balearene) snakkes det katalansk. Dette språket er det veldig forskjellig enn fra spansk. Hvis man bare snakker bare spansk, kan man kun forstå veldig lite noen få ord, men det er ganske umulig å forstår hva de virkelig snakker om. For meg er det det samme som når jeg hører italiensk eller fransk: jeg kan bare forstår noen ord, fordi alle disse språkene stammer fra latin, men de er forskjellige språk. I Baskerland snakkes "euskera" (baskisk) og fra dette språket er det umulig å forstår ingen ting. Filologene vet ikke hvor stammer dette språket stammer fra: de aner virkelig ikke! Jeg mener: språk som spansk og fransk stammer fra latin, men, for eksempel, norsk gjør det ikke. Men latin og norsk og mange andre språk stammer fra indoeuropeiske språket. Baskisk språket har ingen bestemt/bekjent familie. I Nord-Spania snakkes også "gallego" (galisisk) og "asturiano" (asturiansk), språkene som stammer også fra latin, men som de er forskjellige enn fra spansk. Og det er også noen språk som bare snakkes ganske av en liten gruppe folk i en enkelt dal eller i noen landsbyer av et område på grensen til Portugal (dette har jeg lært i dag på Wikipedia ;-) ).
Jeg kommer fra Andalucía, som ligger i Sør-Spania. Vi snakker kastiljansk, men vi har en veldig karakteristisk aksent og det er mange bokstaver som vi ikke uttaler. Derfor, når jeg snakker med noen for den første gangen med noen, som kommer ikke fra Andalucía, trenger jeg si bare å si en setning for før den andre andre personen vet at jeg kommer fra sør.

March 19, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!