Diario 3: Oportunidades

Justo nos mudaremos a Colorado desde Georgia. Siento que nuestras vidas están finalmente en pista. Tan pronto como llegamos, yo sabía todo iba a salir bien. Hay algo en el aire aquí. El aire está libre de la contienda. Puedo respirar libremente. Pero con la libertad viene la responsabilidad. Necesitaba un trabajo nuevo. Aunque originalmente había planeado quedarse con las mismas empresas que he trabajado en Georgia, me pareció aparecieron muchos mejores oportunidades que el momento en que me puse a buscar aquí. Horas después de aplicó (aplicar) por trabajos varios, recibí llamadas y dos empleadores quisieron me hacerme una jefa. Esta es la primera vez que (me) ha ofrecido una posición en autoridad. Estaba extática cuando oí y así era (también) mi familia cuando les dije. Me dije a mí mismo (que) este trabajo sería diferente de las anteriores. En el pasado no siempre me consideré mis trabajos con orgullo, sino con resentimiento y la pereza. Nunca me sentí apreciada y odiaba un trabajo servil. Pero porque este trabajo nuevo se me presenta con más responsabilidades, sé que puedo hacerlo mejor y sentirse (me) orgullosoa de mi trabajo. Para mi sorpresa las entrevistas estaban muy fáciles. La persona que ponerme a prueba (que me puso a prueba) no me preguntó muchas preguntas sino que simplemente respondió a mis preguntas sobre la posición. Este trabajo es de tiempo completo, y me paga mucho mejor que otros trabajos que tenía en al pasado. Estoy tan emocionada, porque esto significa que puedo empezar a pagar mis deudas. La única parte negativa es transporte. Voy a tener que viajar una larga distancia para llegar al trabajo. Eso significa que voy a pasar un montón de dinero en el gas, pero por la experiencia es el viaje insignificante. Ahora espero. Espero la llamada me diciéndome que estoy contratado. Que será pronto.

Diario 3: Oportunidades

Justo Hace poco tiempo nos mudaremos mudamos a Colorado desde Georgia. Siento que nuestras vidas <em>están finalmente en pista (I've never heard anyone say this. It might be a direct translation from English).</em> Tan pronto como llegamos, yo sabía que todo iba a salir bien. Hay algo en el aire aquí. El aire está libre de la contienda <em>¿contaminación? (I don't know what you meant by this)</em> . Puedo respirar libremente. Pero con la libertad viene la responsabilidad. Necesitaba un trabajo nuevo. Aunque originalmente había planeado quedarme con las mismas empresas con las que he trabajado en Georgia, me pareció aparecieron muchas mejores oportunidades que en el momento en que me puse a buscar aquí. Horas después de aplicó por aplicar a varios trabajos varios, recibí llamadas y dos empleadores quisieron me hacer una ofrecerme un cargo como jefa. Esta es la primera vez que me han ofrecido una posición en que implica autoridad (un cargo gerencial). Estaba extática emocionada cuando lo oí y así era estaba mi familia cuando se los dije. Me dije a mí misma: este trabajo sería será diferente de las a los anteriores. En el pasado no siempre me considero consideré mis trabajos con orgullo, sino el con resentimiento y la pereza. Nunca me sentí apreciado valorada y odiaba el  trabajo servil. Pero porque como este trabajo nuevo me presenta con requiere más responsabilidades, sé que puedo hacerlo mejor y sentirme orgullosa de mi trabajo. Para mi sorpresa, las entrevistas estaba fueron muy fáciles. La persona que ponerme a prueba me entrevistó no me preguntó hizo muchas preguntas sino que simplemente respondió a mis preguntas sobre la posición (el cargo). Este trabajo es de tiempo completo, y me pagan mucho mejor que en los otros trabajos que tenía tuve en el pasado. Estoy tan emocionada, porque esto significa que puedo empezar a pagar mis deudas. La única parte negativa es el transporte. Voy a tener que viajar una larga distancia para llegar al trabajo. Eso significa que voy a pasar gastar un montón de dinero en combustible/gasolina el gas, pero por la experiencia es el viaje es insignificante. Ahora espero, espero la llamada me diciéndome en la que me digan que estoy contratada. Que Lo cual será pronto.

Diario 3: Oportunidades

Hace de poco nos mudaremos a Colorado desde Georgia. Siento que nuestras vidas están finalmente en pista (encarriladas). Tan pronto como llegamos yo sabía que todo iba a salir bien. Hay algo en el aire aquí. El aire está libre de la contienda. Puedo respirar libremente. Pero con la libertad viene la responsabilidad. Necesitaba un trabajo nuevo. Aunque originalmente había planeado quedarme en las mismas empresas en que he trabajado en Georgia, me pareció muchos mejores el buscar nuevas oportunidades en el momento en que me puse a buscar aquí. Horas después de aplicó por solicitar trabajos varios, recibí unas llamadas y dos empleadores quisieron me hacerme una jefa. Esta es la primera vez que se ha ofrecido una posición con autoridad. Estaba extática cuando lo oí y así estaba mi familia también cuando se lo dije. Me dije a mí misma que este trabajo sería diferente de los anteriores. En el pasado no siempre me considero mis trabajos con orgullo, sino con resentimiento y pereza. Nunca me he sentido apreciada y odiaba el trabajo servil. Pero puesto que este trabajo nuevo se me presenta con más responsabilidades, sé que puedo hacerlo mejor y sentirmee orgullosa de mi trabajo. Para mi sorpresa las entrevistas eran muy fáciles. La persona que me puso a prueba no me hizo muchas preguntas sino que simplemente respondió a mis preguntas sobre el puesto de trabajo. Este trabajo es a tiempo completo, y cobro mucho más que en otros trabajos que tuve en el pasado. ¡Estoy tan emocionada!, porque esto significa que puedo empezar a pagar mis deudas. La única parte negativa es el transporte. Voy a tener que viajar una larga distancia para llegar al trabajo. Eso significa que voy a gastar un montón de dinero en gasolina, pero por la experiencia es el viaje insignificante (merece la pena). Ahora espero. Espero la llamada me diciéndome que estoy contratada. Que será pronto.