Ellie Miller
Să exersăm genitivul și dativul: o poveste despre flori. Trebuie să exersez genitivul și dativul. Eu ințeleg cum se folosește dar nu știu bine care sunt cuvintele corecte. Ana entră în bucătărie și vede două flori, care este foarte ciudat, pentru că ea locuiește singură la casă. "Ale cui sunt florile?" întreaba. "Cred că cineva a dorit să dă flori celelalte persoane." Se gândește. "Mie mi-am cumpărat florile? Fac lucrul foarte ciudat în timp ce eu dorm... Dar florile sunt la mine, deci sunt mele. Al caruia voi da acestea? Prietenul meu, Ion, este trist; îi le voi da (I am going to give them to him)." Ana merge la casa lui Ion și dă florile prietenului. În timp ce Ana este departe de casă, Mihai (prietenul nostru, pasăra mică) entra de la fereastrei deschise (folosesc dativ?). El vrea să găsește florile care a pierdut când, înainte să auroră, a entrat vreuneia casă, a fost foarte confuz, și a lasat florile care a vrut să dă soției lui. Nu găsește nimic, și plecă. Din fericire, este primavară și sunt foarte multe flori.
Mar 20, 2015 8:53 PM
Corrections · 1
Already I am second-guessing. Would it be "a entrat vreuneia casei"? This is a situation where I am not so sure about using dative-- I believe you use it when you answer "de unde?" but now I think I am wrong, both here and with "de la fereastrei deschise," which now I think makes no sense (it sounded good to me initially because it sounded like what I want to say, but in Spanish!) I am trying to say "enters through the open window" and "went into some house."
March 20, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!