PT-PT

Português por um mês!

(Eu) sou o /Chamo-me / O meu nome é António. (Eu) sou de Moscovo e Eu tenho 27 (vinte e sete) anos. (Eu) não falo Português, mas (eu) vou agora vou aprender a fala-lo portugues porque é uma língua muito bonita e (eu) vou a Lisboa e ao Porto este Verão. (Eu) não quero falar Inglês lá. (Eu) falo Espanhol e um pouco de Italiano e Francês. Espero que isso me ajude a estuda-lo (Português) mais rápido rapidamente.

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information

Portugues por um mês!

Eu sou Antonio. Eu sou de Moscova. Eu tenho 27 anos. Eu não falo português mas eu vou agora aprender a falar português porque é uma lingua muito bonita e eu vou a Lisboa e Porto este verão. Eu não quero falar inglês la . Eu falo espanhol e um pouco de italiano e francês. Espero que isso me ajude a estudá-lo (português) mais rápido

Correção em português europeu

Português durante um mês!

Eu sou o Antonio/ Chamo-me Antonio/O meu nome é Antonio. Eu sou de Moscovo. Eu tenho 27 anos. Eu não falo português mas eu vou agora aprender a falar português porque é uma língua muito bonita e eu vou a Lisboa e ao Porto este verão. Eu não quero falar inglês lá. Eu falo espanhol e um pouco de italiano e francês. Espero que isso me ajude a estudar português mais rapidamente/depressa.

Alternativa:

Chamo-me Antonio/O meu nome é Antonio, sou de Moscovo e tenho 27 anos. Não falo português mas vou agora aprender, porque é uma língua muito bonita e eu vou a Lisboa e ao Porto este verão. Eu não quero falar inglês lá. Falo espanhol e um pouco de italiano e francês. Espero que isso me ajude a estudar português mais rapidamente/depressa.

Certamente, o espanhol e o italiano vão ajudar! Bom estudo!