Margarita
As aulas de dança 2 meses atrás eu comecei ir ás aulas de dança. Ela é chamada "strip-plástico", é muito linda e boa pra flexibilidade. È ainda melhor - a treinadora é formidável! Adoro a aproximação dela!!! Há umas aulas de strip-plástico onde tudo é davagar, não é difícil demais. Mas aqui tudo é hardcore! Uma hora e meia é suficiente para ficar cansada. As aulas sempre estão dinâmicas, várias é criativas. Eu aproveito das aulas e elas realmente me-aprazam! (=I really enjoy it). Se eu venho em mau humor ou cansada, uma hora e meia depois eu sinto-me enérgica e muito feliz! Como hoje :)
Mar 23, 2015 9:41 PM
Corrections · 7
4

PT-PT

 

 

As aulas de dança

(dois = 2) Há dois meses atrás (eu) comecei ir às aulas de dança. Ela é chamada de "strip-plástico" (chama-se...), é muito linda* e boa para a flexibilidade.
E ainda melhor, a treinadora é formidável! Adoro a aproximação dela!!!
Há umas aulas de strip-plástico onde tudo é davagar, não é demasiado difícil demais. Mas aqui tudo é hardcore! Uma hora e meia é suficiente para ficar cansada. As aulas sempre estão são dinâmicas, várias variadas e criativas. (Eu) realmente aproveito as aulas e elas realmente me-aprazam as aprecio! (=I really enjoy it).
Se (eu) venho em vou com (if I go) mau humor ou cansada, uma hora e meia depois (eu) sinto-me enérgica e muito feliz! Como hoje :)

 

*http://www.priberam.pt/DLPO/linda

Blue= Pt-Pt and suggestions

Red= mistakes

March 23, 2015
1

As aulas de dança

2 meses atrás eu comecei a ir ás a aulas de dança. Ela é chamada "strip-plástico", é muito linda e boa pra flexibilidade.
È É ainda melhor - a treinadora é formidável! Adoro a aproximação dela!!!
Há umas aulas de strip-plástico onde tudo é davagar, não é difícil demais. Mas aqui tudo é hardcore! Uma hora e meia é suficiente para ficar cansada. As aulas sempre estão são dinâmicas, várias é variadas e criativas. Eu aproveito das aulas e elas realmente me-aprazam me divertem! (=I really enjoy it).
Se eu venho em com mau humor ou cansada, uma hora e meia depois eu sinto-me/me sinto enérgica e muito feliz! Como hoje :)

March 24, 2015
1

As aulas de dança
2 meses atrás eu comecei ir ás aulas de dança. Ela é chamada "strip-plástico", é muito linda e boa (pra use PARA ao escrever textos formais e PRA ao escrever textos informais ) flexibilidade.
È ainda melhor - a treinadora é formidável! Adoro a aproximação dela!!!
Há umas aulas de strip-plástico onde tudo é davagar, não é difícil demais (não e muito difícil ). Mas aqui tudo é hardcore! Uma hora e meia é suficiente para ficar cansada. As aulas sempre estão(são) dinâmicas, várias(variadas) é criativas. Eu aproveito das (as) aulas e elas realmente me-aprazam! (=I really enjoy it).
Se eu venho em mau humor ou cansada, uma hora e meia depois eu sinto-me enérgica e muito feliz! Como hoje :)

March 23, 2015
Que feliz eu estou de saber eu escrevi bem! ^___^
March 26, 2015
Escrevendo legal... É isso aí!!!! Está melhor do que muitos nativos.
March 24, 2015
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!