Shawn
Una dia otra en mi oficina Mi trabajo es aburrido. Cada día, estoy muy cansado porque no tengo interessante en mi trabajo. Mi gerente es estupdio, mis clientes son estupido también, y me gusta ir a Barcelona. Me gusta vive nueva en españa, porque es muy deficil para mi porque no tengo un visa de españa, pobre me :( Por eso, necesito mejorar mi español y català. Esta es muy importante, cuando ir a españa.
Mar 24, 2015 7:00 PM
Corrections · 4
1

Una dia más en mi oficina

Mi trabajo es aburrido. Cada día, estoy más cansado porque no tengo nada interesante  en mi trabajo. Mi gerente es estúpido, y mis clientes también.

Me gusta ir a Barcelona. Me gusta vivir en España, pero es muy dificil para mi porque no tengo visa de española  ¡pobre de mi! :(

Por eso, necesito mejorar mi español y catalán. Esto es muy importante, para cuando vaya a España.

March 24, 2015
1

Una dia otra Otro día en mi la oficina

Mi trabajo es aburrido. Cada día, Todos los días, estoy muy cansado porque no tengo interessante nada interesante que hacer en mi trabajo. Mi El gerente es estúpido, mis clientes son estupidos también, y me gustaría ir a Barcelona.

Me gusta vive nueva vivir en España, porque pero es muy difícil para mí porque no tengo una visa de para ir a España,, pobre me :(

Por eso, necesito mejorar mi español y catalán. Esta es Van a ser muy necesarios importante, cuando ir vaya a España.

March 24, 2015
1

¡Hola Shawn! Hago unas correcciones a tu diario:

 

Una dia otra en mi oficina -->  Otro día en mi oficina

Mi trabajo es aburrido. Cada día, estoy muy cansado porque no tengo interessante en mi trabajo. --> Todos los días estoy muy cansado, porque mi trabajo no es interesante. Mi gerente es estúpido, mis clientes también son estúpidos también. Y 

 

Me gustaría ir a Barcelona. Me gusta vive nueva en españa, porque es muy deficil para mi porque no tengo un visa de españa, pobre me :( Me gustaría vivir en España, pero es muy difícil para mí, porque no tengo visado español.

Por eso, necesito mejorar mi español y catalán. Esto es muy importante para cuando vaya a España.


Espero haberte ayudado ¡¡Ánimo!!

March 24, 2015

Una dia más en mi oficina

Mi trabajo es aburrido. Estoy muy cansado porque día tras día no tengo nada interesante que hacer en mi trabajo. Mi gerente es estúpido, mis clientes también son estúpidos, y me gustaría ir a Barcelona.

Me gustaría vivir en españa, pero es muy difícil para porque no tengo un visado de españa, ¡pobre de mí! :(

Por eso, necesito mejorar mi español y el catalán. Esto es muy importante para poder ir a España.

 

I saw you wrote this two months ago! but I wanted to give you my suggestions for this entry.

In most cases where you use "would" in English we use the conditional in Spanish like "me gustaría"

Don't give up!

Greetings from Spain, your next place to live in!

May 22, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!