Irina
Des stéréotypes À mon avis, il y a beaucoup de stéréotypes dans notre société. Parmi eux, les stéréotypes linguistiques. Parfois, on panse que la personne qui vivait à l'étranger pendent quelques années parle la langue de cet pays-là couramment et mieux que la personne qui apprend une langue étrangère à l'université ou prend des cours. Mais je ne suis pas d'accord! J'ai une amie qui s'est mariée et elle est allée avec son mari au Brésil (il est Brésilien). Elle a vécu là-bas depuis un an, mais elle parle le portugais mal, elle peut seulement dire les phrase simples et son mari le dit qu'elle fait beaucoup d'erreurs. À son tour, mon amie s'inquiète parce qu'elle ne peut pas exprimer ses pensée et sentiments, et surtout elle veut travailler. Enfin, elle a décide d'étudier le portugais avec un professeur.
Mar 26, 2015 12:38 PM
Corrections · 6
1

Des stéréotypes

À mon avis, il y a beaucoup de stéréotypes dans notre société. Parmi eux, les stéréotypes linguistiques.
Parfois, on pense que la personne qui vivait à l'étranger pendent durant quelques années parle la langue de ce pays-là couramment et mieux qu'une personne qui apprend une langue étrangère à l'université où il  prend des cours.
Mais je ne suis pas d'accord ! J'ai une amie qui s'est mariée et elle est allée avec son mari au Brésil (il est Brésilien). Elle a vécu là-bas depuis un an, mais elle parle mal le portugais, elle peut seulement dire les phrase simples et son mari lui dit qu'elle faisait beaucoup d'erreurs. À son tour, Alors mon amie s'inquiète parce qu'elle ne peut pas exprimer ses pensées et ses sentiments, et surtout elle veut travailler. Enfin, elle a décidé d'étudier le portugais avec un professeur.

March 26, 2015
1

Des stéréotypes

À mon avis, il y a beaucoup de stéréotypes dans notre société. Parmi eux, les stéréotypes linguistiques.
Parfois, on pense que la personne qui vivait à l'étranger pendant quelques années parle la langue de cet pays-là couramment et mieux que la personne qui apprend une langue étrangère à l'université ou prend des cours.
Mais je ne suis pas d'accord! J'ai une amie qui s'est mariée et elle est allée avec son mari au Brésil (il est Brésilien). Elle a vécu là-bas depuis un an, mais elle parle le portugais mal, elle peut seulement dire des phrases simples et son mari lui dit qu'elle fait beaucoup d'erreurs. À son tour, mon amie s'inquiète parce qu'elle ne peut pas exprimer ses pensées et ses sentiments, et surtout elle veut travailler. Enfin, elle a décidé d'étudier le portugais avec un professeur.

March 26, 2015

Des stéréotypes

À mon avis, il y a beaucoup de stéréotypes dans notre société. Parmi eux, les stéréotypes linguistiques.
Parfois, on panse que la personne qui vivait à l'étranger pendent quelques années parle la langue de cet pays-là couramment et mieux que la personne qui apprend une langue étrangère à l'université ou prend des cours.
Mais je ne suis pas d'accord! J'ai une amie qui s'est mariée et elle est allée avec son mari au Brésil (il est Brésilien). Elle a vécu là-bas depuis un an, mais elle parle le portugais mal, elle peut seulement dire les phrase simples et son mari le dit qu'elle fait beaucoup d'erreurs. À son tour, mon amie s'inquiète parce qu'elle ne peut pas exprimer ses pensées et sentiments, et surtout elle veut travailler. Enfin, elle a décide d'étudier le portugais avec un professeur.

March 26, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!