English writing practice. Japanese: 人の心を読むという彼の能力は、嘘ではないかと疑うものが多少いる。 Some people are skeptical about his ability to read people's minds. Few people are skeptical about his abitliy to read pe

sakura8739

English writing practice. Japanese:　人の心を読むという彼の能力は、嘘ではないかと疑うものが多少いる。 Some people are skeptical about his ability to read people's minds. Few people are skeptical about his abitliy to read people's minds. Some people doubt that his ability to read people's minds is not real.

Mar 27, 2015 1:43 AM

Corrections · 1

English writing practice.

Japanese:　人の心を読むという彼の能力は、嘘ではないかと疑うものが多少いる。

Some people are skeptical about his ability to read people's minds.

A few people are skeptical about his abitliy to read people's minds.

Some people doubt that his ability to read people's minds is not real.

<em>I think the last one is closest to the original.</em>

May 4, 2015

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!