20150327 การออกกำลังกาย 20150323 Yesterday My computer is broken. Meuh wan komphiwte khung phom hak. เมือวานคอมพิวเตอร์ของผมห้ก. Now i must buy new computer. Ton nee phom thang seu hin computer.

Krupux

20150327 การออกกำลังกาย 20150323 Yesterday My computer is broken. Meuh wan komphiwte khung phom hak. เมือวานคอมพิวเตอร์ของผมห้ก. Now i must buy new computer. Ton nee phom thang seu hin computer. ตอนนี่ผมต้องชึ้อใหม่คอนพิวเตอร้. But i haven't found good computer. Tae phom mai dai phob dee computer. แต่ผมไม่ได้พบดีคอนพิวเตอร้. I still don't know want to buy tablet or notebook. Phom mai dai ru, yak seu tablet hreu notebook ผมไม่ไต้รู้, ยากชึ้ tablet หรือ notebook. 20150324 I am very busy today. Wan nee phom yung mak khrap. วันนี่ผมยุ่งมากครับ. From morning until now i didn't stop work. Cak thun cha chun khru tang ton nee phom mai hyud tan ngan จากตอนเช้าจนกรแทั่งตอนนี่ผมไม่หยุดหำงาน. My project has deadline on next monday. Khrungkar khung phom wan jan deadline. โครงการของผมวันจันทร์deadline. We must finish the job until sunday. Reaw tong serc tan ngan chun khru tang wan ar thid. เรวต้องเสร็จทำงานจนกรแทั่งวันอาทิตย์ 20150325 Today i am very tired. Wan nee phom hnuy mak. วันนี่ผมเหื่อยมาก. On friday i have meeting. Wan suk phom mi khar prachum วันศุกร์ผมมิการประชุม. I havent prepared the document. Phom thang srang heksar. ผมต้องสร้าวเอกสาร. I buy computer today. wan nee phom seu komputer วันนี่ผมชึ้อคอมพิวเตอร์ 20150326 Today i have meeting at client. Wan nee phom mi kar prachum thi lukha. วันนี่ผผมมีการประชุมที่ลูกค้า My project for monday is not finished yet. Khrongkar khung phim yang mai serc. โครงการของผมสำหรับวันจันทร์ยังไม่เสร็จ. What should i do? Phom kraw cha ta arai? ผมควรจะทำอะไร?

Mar 27, 2015 2:22 AM

Corrections · 1

20150327 การออกกำลังกาย <-- I think This story is not about exercise or "การออกกำลังกาย" It's about Working or "การทำงาน" :)

20150323
Yesterday My computer is broken.
Meuh wan komphiwte khung phom hak.
เมือวานคอมพิวเตอร์ของผมห้ก. เมื่อวานคอมพิวเตอร์ของผมพัง broken in this case should be พัง (others means เจ๊ง(informal),เสีย ฯลฯ)
Now i must buy new computer.
Ton nee phom thang seu hin computer.
ตอนนี่ผมต้องชึ้อใหม่คอนพิวเตอร้. ตอนนี้ผมต้องซื้อคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่
But i haven't found good computer.
Tae phom mai dai phob dee computer.
แต่ผมไม่ได้พบดีคอนพิวเตอร้. แต่ผมยังไม่เจอเครื่องดีๆ
I still don't know want to buy tablet or notebook.
Phom mai dai ru, yak seu tablet hreu notebook
ผมไม่ไต้รู้, ยากชึ้ tablet หรือ notebook. ผมยังไม่รู้ว่าผมอยากได้แท็บเล็ตหรือโน้ตบุ๊คกันแน่ / ผมไม่รู้ว่าผมจะซื้อแท็บเล็ตหรือโน้ตบุ๊คดี

20150324
I am very busy today.
Wan nee phom yung mak khrap.
วันนี่นี้ผมยุ่งมากครับ.
From morning until now i didn't stop work.
Cak thun cha chun khru tang ton nee phom mai hyud tan ngan
จากตอนเช้าจนกรแทั่งตอนนี่ผมไม่หยุดหำงาน. ตั้งแต่เช้าจนถึงตอนนี้ผมทำงานไม่หยุดเลย / ผมทำงานตั้งแต่เช้าไม่ได้หยุดเลย / ตั้งแต่เช้าผมทำงานไม่ได้หยุดเลย
My project has deadline on next monday.
Khrungkar khung phom wan jan deadline.
โครงการของผมวันจันทร์deadline. โปรเจคของผมมี deadline วันจันทร์นี้
We must finish the job until sunday.
Reaw tong serc tan ngan chun khru tang wan ar thid.
เรวต้องเสร็จทำงานจนกรแทั่งวันอาทิตย์ จนถึงวันอาทิตย์ เราต้องทำงานให้เสร็จจนถึงวันอาทิตย์

20150325
Today i am very tired.
Wan nee phom hnuy mak.
วันนี่ผมเหื่อยมาก. วันนี้ผมเหนื่อยมาก
On friday i have meeting.
Wan suk phom mi khar prachum
วันศุกร์ผมมิการประชุม. วันศุกร์ผมมีประชุม
I havent prepared the document.
Phom thang srang heksar.
ผมต้องสร้าวเอกสาร. ผมต้องเตรียมเอกสาร
I buy computer today.
wan nee phom seu komputer
วันนี่ผมชึ้อคอมพิวเตอร์ วันนี้ผมซื้อคอมพิวเตอร์

20150326
Today i have meeting at client.
Wan nee phom mi kar prachum thi lukha.
วันนี่ผผมมีการประชุมที่ลูกค้า วันนี้ผมมีประชุมกับลูกค้า
My project for monday is not finished yet.
Khrongkar khung phim yang mai serc.
โครงการของผมสำหรับวันจันทร์ยังไม่เสร็จ. โครงการที่ต้องส่งวันจันทร์ยังไม่เสร็จเลย
What should i do?
Phom kraw cha ta arai?
ผมควรจะทำอะไร? ผมควรทำอย่างไร? / ผมควรจะทำไงดี?