O que significa?
Qual é o significado da expressão "...e acreditam nas flores vencendo o canhão". Eu entendo as palavras, mas a tradução não compreendi. Acho que é um metáfora.
Sim, é uma metáfora, uma frase em sentido figurado.
Significa gentiza e bondade X força e truculência.