Aaron // 谷润岚
Professional Teacher
J'étudierai à La Rochelle Aujourd'hui j'ai enfin completé mes documents ma année à l'étrangère. Il y a une semaine j'ai envoyé ma application pour étudier à l'Université de La Rochelle, mais ils m'ont dit que parce que je n'ai qu'un niveau B1 en français, je ne pourrai pas étudier les cours qui j'avait choisi. Je ne savais pas ce qui soit un cours approprié pour les étudiants au niveau B1, donc j'ai du refuser leur requête. D'après moi, si je ne peux pas étudier la littérature ou les langues en français - les seuls sujets dont j'ai expérience académique - je ne pourrait pas étudier quelque chose tel que l'économie! Hier soir, grâce à un courrier éléctronique de mon professeur, l'Université de La Rochelle a accepté les cours qui j'ai met sur ma application. Maintenant je dois éspérer que je peux répondre aux fortes attentes quand je sois là!
Mar 27, 2015 9:06 PM
Corrections · 1

J'étudierai à La Rochelle.

Aujourd'hui j'ai enfin complété mes documents pour ma mon année à l'étranger. Il y a une semaine j'ai envoyé ma application candidature pour étudier à l'Université de La Rochelle, mais ils m'ont dit que parce que (comme) je n'ai qu'un niveau B1 en français, je ne pourrai pas étudier les cours que j'avais choisi. Je ne savais pas ce qui soit un cours approprié quels étaient les cours appropriés pour les étudiants au de niveau B1, donc j'ai du refuser leur requête (proposition d'autres cours?). D'après moi, si je ne peux pas étudier la littérature ou les langues en français - les seuls sujets dont j'ai une expérience académique - je ne pourrai pas étudier quelque chose telle que l'économie! Hier soir, grâce à un courrier éléctronique de mon professeur, l'Université de La Rochelle a accepté les cours qui j'ai met  mis (ou indiqués, selectionnés, demandés) sur ma application ma candidature ou mon dossier d'inscription.  Maintenant je dois espérer (j'espère) que je peux pourrai répondre aux fortes attentes quand je sois serai là!

 

Tu as surement apris qu'on utilise le pronom possessif féminin(ma, sa, ta) devant un mot féminin au singulier.

ex: ma voiture, sa maison, ta soeur. Mais il y a des exceptions en particuilier lorsque le mot commence par une voyelle comme par exemple année. On ne dit pas ma année à l'étranger mais mon année parce que ma année ne sonne pas bien à l'oreille.

Ex: son arrogance, mon obsession, ton histoire et non pas ta arrogance, ma obsession et ta histoire

application (anglais) : candidature, dossier de candidature, dossier d'inscription

March 28, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!