中国与恐怖主义
昨天我看了一篇文章, 是关于中国与恐怖主义的斗争的。这篇文章让我中国对中国和宗教极端主义开了眼界。在英国,我们从来没有听到过中国也受到ISIS的影响,但是这篇份报纸报告却表示,在中国,尤其是在新疆里,恐怖主义和宗教极端主义开始引起一些问题。报告上写着,一些新疆居民已经非法越过边境,加入恐怖主义组织的人员, 还有而且新疆和及其相邻地方近年来不断遭受到恐怖袭击。
这让我非常吃惊,我没想到中国也受ISIS的影响。你们可以告诉我更多关于中国与恐怖主义的事情吗?很大的城市像北京这类的大城市也受恐怖主义的影响吗?
写的非常好了,我的英语也能写的这么好就太棒了。
1.中文里面,量词用的比较严格。一篇文章,一篇报道,一份报告,一份报纸。
2.“对中国和宗教极端主义开了眼界”,书面上这样写,一般我们理解为并列,意识可能就变成:我对中国,还有宗教极端主义都开了眼睛,比较正确的说法应该是,“我对中国的宗教极端主义大开眼界“。
3.但是+却,肯定的感觉会更强烈
4.”还有..新疆近年来“,这里我们习惯上不会在这里用"还有“的,更经常用”而且“、“并且” 表示程度一样严重,或者更加严重。
中国与恐怖主义
昨天我看了一篇文章, 是关于中国与恐怖主义斗争的。这篇文章让我对中国和宗教极端主义开了眼。在英国,我们以前听到中国也受到ISIS的影响,但是这篇报告表示,在中国,尤其是在新疆,恐怖主义和宗教极端主义开始引起一些问题。报告上写道一些新疆居民已经非法越过边境,成为恐怖主义组织的成员, 另外新疆和邻地方近年来不断遭受恐怖袭击。
这让我非常吃惊,我没想到中国也受ISIS的影响。你们可以告诉我更多关于中国与恐怖主义吗?大城市像北京也受恐怖主义的影响吗?
中国与恐怖主义
昨天我看了一篇文章, 是关于中国与恐怖主义的斗争的。这 篇 让我 中国 对中国和宗教极端主义开了眼。在英国,我们从 未听到中国也受到ISIS的影响,但是这篇 报纸 报告表示,在中国,尤其是在新疆里,恐怖主义和宗教极端主义开始引起一些问题。报告上写着一些新疆居民已经非法越过边境,加入恐怖主义组织 的人员 , 还有新疆和邻近地方近年来不断遭受恐怖袭击。
这让我非常吃惊,我没想到中国也受ISIS的影响。你们可以告诉我更多关于中国与恐怖主义吗?很大的城市像北京也受恐怖主义的影响吗?
You did very well, Beth.