Matty Sue
짧은 이야기 20 Yesterday, I went to a Korean restaurant just a few minutes from my university. My friends and I, walked inside and saw the prices. OMG why is everything 10x more expensive here than in Korea? A bottle of 소주costs $15, It's crazy! We sat down and ordered. But when we ordered, we all spoke English, even though we are all learning it! One of my friends is even Korean! it was so funny! 어제 대학교에 2분동안 이후 한국 식당까지 갔어요. 제 친구들와 저는 식당이 안 에 걷었는데 비용을 봤어요. 아씨! 왜 여기에 무든 것이 한국로 10x 더 비싸지? 소주 1 병이 $15 더라를 필요로 했어요. 이상해요. 우리 서고 시켰지만 우리 시킬 때 무든 사람이 영어로 말했어요. 한국어를 배워도요. 1 명 친구가 한국 사람이에요. 진짜 웃겼어요. 질문: "Just a few minutes away/ to something" - 어떻게 한국어로 말하세요? 읽고 질문을 대답해 줘서 감사합니다.
Mar 28, 2015 4:17 AM
Corrections · 2

WrongCorrect
Opinion

짧은 이야기 20

Yesterday, I went to a Korean restaurant just a few minutes from my university. My friends and I, walked inside and saw the prices. OMG why is everything 10x more expensive here than in Korea? A bottle of 소주costs $15, It's crazy!

We sat down and ordered. But when we ordered, we all spoke English, even though we are all learning it! One of my friends is even Korean! it was so funny!

어제 우리 대학교에 2분동안 이후단 몇 분 거리에 있는 한국 식당까지 갔어요. 제 친구들 저는 식당 안 에 걷었는데안으로 들어가 비용가격을 봤어요. 아씨! 왜 여기 무든 것이 있는 음식들은 한국보다 10x 더 비싸지? 소주 1 $15 더라를 필요로 했어요.라니 이상해미쳤어요.

우리 서고 시켰지만자리에 앉아 주문했어요. 그런데 우리 시킬 때 무든 사람이가 주문할 때 모두 영어로 말했어요. 한국어를 배고 있는데도요. 심지어 한국인 친구가 1 친구가 한국 사람이에있었는데도 그랬어요. 진짜 웃겼어요.

질문:
"Just a few minutes away/ to something" - 어떻게 한국어로 말하세요?
>> something에서 단지 몇 분 거리에 있는
읽고 질문을 대답해 줘서 감사합니다.


\^o^/

March 28, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!