多刺植物
요새 피곤해요. 봄에 들어가서,요즘 항상 졸려요. 매일마다 아침에 일어나는 때 골치가 안 맑어요.자꾸 교실에 가는 길에서 잠잘 수 있다고 느껴요. 정신이 쉽게 피곤해지는데,일을 조금 하는 때만 되면,정신이 지쳐져요. 여유가 나면 항상 멀리 산을 쳐다보서,얼이 빠져서.마음이 함부러 가요.
Mar 28, 2015 2:56 PM
Corrections · 5

요새 피곤해요.

봄이 와서, 요즘 항상 졸려요. 매일 아침마다 일어날 때 머리가 안 맑아요.

항상 학교가는 길거리에서 잠잘 수 있다고 느껴요. (만약 수업시간에 잠이 온다면 ' 수업시간에 잠잘 꺼라고 느껴져요')

정신이 쉽게 피곤해지는데, 일을 조도만 해고, 정신이 지쳐요. (Or 정신이 쉽게 지쳐요)
여유가 나면 항상 얼 빠지게 멀리 산을 쳐다봐요 (or 바라봐요)

마음이 함부러 가요. ( I dont know what is the meaning....maybe... 마음이 복잡해요 or 심란해요)

March 28, 2015


意见

요새 피곤해요.

들어가서,와서 그런지 요즘 항상 졸려요.
매일마다 아침에 일어나는 때 골치가 아프고 안 맑어머릿속이 맑지 않아요.
자꾸 교실에 가는 길에서 잠잘 수 있다고 느껴요.
(수업을 들으러 버스를 타고 가면 졸려요.)
정신이 쉽게 피곤해지는데,일을 조금 하는 때되면,해도 정신이 지쳐요.
(>> 일을 조금만 해도 정신이 멍하고 피곤해요.)
여유가 생기면 항상 얼이 빠져서 멀리 산을 쳐다보서,얼이 빠져서요.
마음이 함부러 가요.(<= ??? 심란해요.)

\^o^/

March 28, 2015
沈宝霖님, 힘내세요.
March 29, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!