Lin
今天的日记 你好! 我每天要写日记。 我很喜欢我的中文有进步。 我会很多错误, 但是请你改正我。 今天我跟我家人庆祝我的生日。 今年我十九岁。 我庆祝以前我的生日因为我不能回家为我的生日。我们去了泰式饭馆吃饭。 我什么东西都可以吃, 但是我吃太多了东西! 我的肚子疼死了。 我的家人送给我提箱, 照相机, 冰激凌蛋糕。 那个礼物为了这个夏天的旅行。 我要去大连! 我很紧张! 我得学习!
Mar 29, 2015 5:27 AM
Corrections · 6

今天的日记

你好! 我每天要写日记。 我很喜欢(高兴)我的中文有进步。 我会(犯)很多错误, 但是请你(帮助我改正)改正我

今天我跟我家人庆祝我的生日。 今年我十九岁。 我(也)庆祝以前的生日,因为以前生日的时候我不能回家。我们去了泰式饭馆吃饭。 我什么东西都可以吃, 但是吃太多了东西!肚子疼死了。

我的家人送给我提箱, 照相机, 冰激凌蛋糕。 这些礼物(是)为了这个夏天的旅行。 我要去大连! 我很紧张! 我得学习!

Cheer up!

March 31, 2015

今天的日记

你好! 我每天都要写日记。 我很希望我的中文有所进步。 我会犯很多错误, 希望你可以帮我改正。

今天我跟我家人庆祝我的生日。 今年我十九岁。 我提前庆祝我的生日因为我不能回家。我们去了泰式饭馆吃饭。 我什么东西都可以吃。但是我东西吃得太多了,我的肚子疼死了。

我的家人送给我了提箱、照相机、冰激凌蛋糕这些生日礼物。家人送给我提箱, 照相机,为了这个夏天的旅行。 我要去大连! 我很紧张! 我得学习中国文化!

March 31, 2015
Thank you so much for the corrections! This really helped and it was very clearly explained. :) Good luck in Canada!
March 29, 2015

今天的日记

你好! 我每天要写日记。 我很喜欢希望我的中文有进步。 我会很多错误, 但是请你帮我改正

今天我跟我家人庆祝我的生日。 今年我十九岁。 我提前庆祝以前我的生日因为我不能回家我的生日。我们去了泰式饭馆吃饭。 我什么东西都可以吃, 但是所以我吃太多东西! 我的肚子疼死了。

我的家人送给我提箱, 照相机, 冰激凌蛋糕。 那个提箱/照相机礼物为了这个夏天的旅行。 我要去大连! 我很紧张/兴奋! 我得学习!

 

p.s. 那个提箱礼物是为了这个夏天的旅行。那个照相机礼物是为了这个夏天的旅行。那个提箱和照相机礼物是为了这个夏天的旅行。

我很紧张。It means that you get nervous about the trip to Dalian.

我很兴奋。It means that you hope for this trip and get excited about it.

March 29, 2015

今天的日记

你好! 我每天要写日记。 我很高兴我的中文有进步。 我会有很多错误, 所以请你帮我改正。

今天我跟我家人庆祝我的生日。 今年我十九岁。 我庆祝以前我的生日因为我不能回家过生日。我们去了泰式饭馆吃饭。 我什么东西都可以吃, 但是我吃了太多东西! 我的肚子疼死了。

我的家人送给我提箱, 照相机, 冰激凌蛋糕。 这些礼物是为了这个夏天的旅行。 我要去大连! 我很紧张! 我得学习!

March 29, 2015
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!