El bufé de comida india
A mí me encanta almorzar en los restaurantes indios. Aquí esos/estos restaurantes típicamente ponen un bufé durante el mediodía/ al mediodía. Cobran un precio fijo y puedes comer todo lo que quieras.
Cuando llego al restaurante, el camarero me guía hasta mi mesa. Entonces entro hago la cola (1) para el bufé. El bufé empieza con ensalada, garbanzos y salsas frías llamadas chatneys (2). Después hay arroz y pakoras (bolitas de coliflor o cebolla fritas en harina de garbanzos).
Incluso después están el pollo asado y las bandejas de cocidos (3). Algunos ejemplos de los cocidos son: Dal Makhani, que contiene lentejas; y Palak Paneer, que son cubitos de queso con espinacas cocidas.
Ya que no no puedo comer mucho, solo pongo una cucharadita de cada cosa en mi plato. Cuando regreso a mi silla, el mesero trae un tipo de pan que se llama naan. El Naan es plano/chato, pero no es tan plano/chato como una tortilla. Me gusta coger las salsas sabrosas de los cocidos con el naan (4).
Al final del bufé hay postres. Un postre típico se llama Gulab Jamun (es una bolita de masa frita con jarabe de azúcar).
Si todavía tienes hambre después de todo eso, puedes regresar a la cola. Aquellos bufés son riquísimos. Pero cuando voy, no como nada más en todo el día.
Aquí pueden ver una foto de mi restaurante indio favorito, y el bufé:
http://www.yelp.com/biz_photos/kadhai-boutique-indian-cuisine-bethesda-2?select=Dqwd6LGBSJ4jnW2QsJ0Oxg#Dqwd6LGBSJ4jnW2QsJ0Oxg
(1) hacer la cola is a fix expression
(2) In Spanish, unlike English, we don´t use "comma +y" (", y") when talking about a series of things of the same nature. Ex.: Ayer compré peras, manzanas y bananas. Ayer hice las compras, visité a una amiga y fui al gimnasio.
This does not mean that you could not use "comma+y" in other cases.
(3) Another way: Incluso después hay pollo asado y bandejas de cocidos.
(4) It would sound more natural: me gusta mojar el pan/naan en las salsas de los... (mojar el pan en la salsa is a fix expression)
Veo que tienes muy buen nivel de español. ¡Muy sabroso tu texto!
El bufé de comida india
A mí me encanta almorzar en los restaurantes indios. Aquí esos restaurantes típicamente ponen un bufé durante el mediodía. Cobran un precio fijo, y puedes comer todo lo que quieras.
Cuando llego al restaurante, el camarero me guía hasta mi mesa. Entonces entro en la cola para el bufé. El bufé empieza con ensalada, garbanzos, y salsas frías llamadas chatneys. Después hay arroz, y pakoras--bolitas de coliflor o cebolla fritas en harina de garbanzos.
Aún después están el pollo asado y las bandejas de cocidos. Algunos ejemplos de los cocidos son Dal Makhani, que contiene lentejas; y Palak Paneer, que son cubitos de queso con espinacas cocidas.
Ya que yo no puedo comer mucho, solo pongo una cucharadita de cada cosa en mi plato. Cuando regreso a mi silla, el mesero trae un tipo de pan que se llama naan. Naan es plano, pero no es tan plano como una tortilla. Me gusta recoger las salsas sabrosas de los cocidos con el naan.
Al final del bufé hay postres. Un postre típico se llama Gulab Jamun- es una bolita de masa frita con jarabe de azúcar.
Si todavía tienes hambre después de todo eso, puedes regresar a la cola. Aquellos bufés son riquísimos. Pero cuando voy, no como nada más en todo el día.
Aquí pueden ver una foto de mi restaurante indio favorito, y el bufé:
http://www.yelp.com/biz_photos/kadhai-boutique-indian-cuisine-bethesda-2?select=Dqwd6LGBSJ4jnW2QsJ0Oxg#Dqwd6LGBSJ4jnW2QsJ0Oxg
El bufé de comida india
A mi me encanta almorzar en los restaurantes indios. Aquí esos restaurantes típicamente ponen un bufé durante el mediodía. Cobran un precio fijo, y puedes comer todo lo que quieras.
Cuando llego al restaurante, el camarero me guia hasta mi mesa. Entonces entro a la cola para el bufé. El bufé empieza con ensalada, garbanzos, y salsas frías llamadas chatneys. Después hay arroz, y pakoras--bolitas de coliflor o cebolla fritas en harina de garbanzos.
Aún despúes están el pollo asado y las bandejas de cocidos. Algunos ejemplos de los cocidos son Dal Makhani, que contiene lentejas; y Palak Paneer, que son cubitos de queso con espinacas cocidas.
Ya que no no puedo comer mucho, solo pongo una cucharadita de cada cosa en mi plato. Cuando regreso a mi silla, el mesero trae un tipo de pan que se llama naan. Naan es plano, pero no es tan plano como una tortilla. Me gusta recoger mojar en las salsas sabrosas de los cocidos con el naan.
Al final del bufé hay postres. Un postre típico se llama Gulab Jamun- es una bolita de masa frita con jarabe de azucar.
Si todavía tienes hambre después de todo eso, puedes regresar a la cola. Aquellos bufés son riquísimos. Pero cuando voy, no como nada más en todo el día.
Aquí pueden ver una foto de mi restaurante indio favorito, y el bufé:
http://www.yelp.com/biz_photos/kadhai-boutique-indian-cuisine-bethesda-2?select=Dqwd6LGBSJ4jnW2QsJ0Oxg#Dqwd6LGBSJ4jnW2QsJ0Oxg
Perfecto!
