我的社会调查
我最近有一个“社会调查”课题,因为我们的一些学分来自这里。
我选择的社会调查课题是“社会人民的生活福利以及满意程度”,这是我比较了解的课题,另一些课题不但名字很长,而且没有“,”,我不是很明白。
这个课题需要到学校外面去做调查。今天是我调查的第一天,以后每周末都会进行调查。
我今天在学校外面对卖食物的人们进行调查,可是他们不怎么理睬我,说:“娃,你不买别捣乱。”我不是很明白,旁边的同学们就告诉我是什么意思。我说:“我是做调查,如果你帮助我完成我的任务,作为回报,我可以买你的食物。” 后来他们就真的回答了我的问题。我的问题是“你有社会福利保障的钱吗?你对它满意吗?你认为应该如何提高更多人对自己的社会福利满意呢?”,可是我很难过,因为他们不假思索就回答,我不能收集到有用的回答,但是我很感谢他们的回答,我也兑现诺言买了他们的食物。不过食物的味道很棒!
我接下来坐地铁去了海珠广场,在那里我问了刚刚下班的人们,然而他们对自己的工作和生活都是“唉”。比如,有的人是在生产车间里工作,他们的老板对待他们很不好,而且老板要求加班,但是没有加班费,只是和平常一样。
我今天意识到中国的老百姓对社会的福利和一些不公平待遇表示不满意。他们很难过,所以我认为官员应该热爱人民并且要为他们着想。
你们认为呢?
我的社会调查
我的最近有一个不是上课课余的“社会调查”,我们的有一点学分来自这里。
我选择的社会调查课题是“社会人民的生活福利以及满意程度”,这是我比较明白多一点的课题,。另一些课题名字很长,而且没有“,”逗号间隔,我不是很明白。这个课题需要到学校外面去调查,今天是我的调查的第一天,以后每周末都要进行调查。
我今天从在学校外面的卖食物的人们开始调查,可是他们不高兴,说“娃你不买别捣乱”,我不明白,旁边的同学们告诉了我,。我说明白向他们说/解释清楚我是在做调查,你帮助我完成我可以买你的食物,所以他们回答了我的问题。我的问题是“你有社会福利保障的钱吗?(I guess you wanted to express:do you get support/money from soical welfare system? Then the Chinese is:你有没有从社会保障中受益?)你对它满意吗?你认为应该如何让/使更多的人提高更多的人对自己的社会福利提高满意度呢?”,。可是我很难过,因为他们不思考就回答,我不能收集到有用的回答案,但是我感谢他们回答,而且我买了他们的食物。,味道很棒!
接下来我下面坐地铁到了海珠广场,。在那里我问了刚刚下班的人们,他们对自己的工作和生活都是“唉”,。有的人是工作在生产的工厂里在工厂的车间里工作,他们的老板对待他们不好,老板要求加班,但是没有费用按国家法律规定的加班费,只有和平常时一样的工资。(That is totally illegal!)
我今天认为中国的社会人民对待社会的福利和一些不公平待遇不满意,他们为此感到难过,所以我认为官员应该热爱社会人民并且要为他们思考着想和提供帮助。
你们认为呢?
Red:should be deleted
Green: new added
Yellow: not wrong,but will be more clear if expressed by characters
Gray:confused,not understand what is your meaning