Sarah
Hallo! Hallo. Wie geht es Ihnen? Ich heiße Sarah und ich wohne in die Philippinen. Meine Muttersprache ist Filipinisch aber ich kann auch Englisch sprechen. Ich bin einundzwanzig Jahre alt. Warum lerne ich Deustche? Ich selbst weiss nicht. Viele Menschen sagen, dass Spanisch und Französisch mehr nützlich sind. Aber finde ich die deutsche Sprache sehr schön. Und ja, das ist mein erste Notizbucheintrag. Ich hoffe, dass kann ich im das Nächstes Mal den Notizbucheintrag länger schreiben. Tschüß! ------------------------------- (what I wanted to say was...) Hallo. How are you? My name is Sarah and I live in the Philippines. My native language is Filipino but I can also speak in English. I am 21 years old. Why am I learning German? Honestly, I don't know. A lot of people say that Spanish and French are more useful to know. However, I find the German language more beautiful. And that's that. This is my first notebook entry. I hope that next time I'd be able to write a longer notebook entry. Bye! ----------------------------- I still don't know the difference between Selber and Selbst and whether to put the verb in the second or the last position when I'm using a conjunction :l
Mar 30, 2015 1:59 PM
Corrections · 1

Hallo!

Hallo. Wie geht es Ihnen?
Ich heiße Sarah und ich wohne in den Philippinen. Meine Muttersprache ist Filippinisch, aber ich kann auch Englisch sprechen. Ich bin einundzwanzig Jahre alt. Warum lerne ich Deutsch? Ich selbst weiß es selbst [auch] nicht. Viele Menschen sagen, dass Spanisch und Französisch mehr nützlicher sind. Aber ich finde ich die deutsche Sprache sehr schön.
Und ja, das ist mein erster Notizbucheintrag. Ich hoffe, dass kann ich im das nächstes Mal den Notizbucheintrag länger schreiben kann. [..., dass ich das nächste Mal einen längeren Notizbucheintrag schreiben kann.]

Tschüß!

-------------------------------
(what I wanted to say was...)

Hallo. How are you?
My name is Sarah and I live in the Philippines. My native language is Filipino but I can also speak in English. I am 21 years old. Why am I learning German? Honestly, I don't know.[<em>Ehrlich gesagt, ich weiß es nicht.</em>] A lot of people say that Spanish and French are more useful to know. However, I find the German language more beautiful. [<em>Ich finde die deutsche Sprache jedoch schöner.</em>]
And that's that. This is my first notebook entry. I hope that next time I'd be able to write a longer notebook entry.

Bye!

-----------------------------

I still don't know the difference between Selber and Selbst and whether to put the verb in the second or the last position when I'm using a conjunction :l

 

Ehrlich gesagt, ich habe bisher nie über den Unterschied zwischen "selbst" und "selber" nachgedacht. Ich benutze in der Regel das Wort "selbst".

Ich habe nun gelesen, dass es keinen Unterschied zwischen diesen beiden Wörtern geben soll.

March 30, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!