un ville

Avec le galerie marchande le plus grand du monde et d'avoir grattes-ciels accomplis plus qu'autre ville Dubai semble déterminé à s's'établir comme une destination de luxe. Dubai est a aussi de la plus grande jardin d'agrément du monde et un beau hôtel racé nommé Burj Al Arab dans laquelle la plus petit suite est 1820 pieds carrés. Je ne peux qu'imaginer les spas japonais, les grands cines et mordiller les cupcakes en être assis à niveau du nuage.

Cela sonne un peu trop comme une traduction littérale...:-)

---------------------------------------------------------------------

Le plus grand centre commercial du monde, plus de gratte-ciels que dans n'importe quelle ville du globe: Dubaï se veut décidemment une destination de luxe.

Dubaï possède également le plus grand parc de loisirs et un splendide palace, le Burj Al Arab, dans lequel la plus modeste suite fait 170 mètres carrés.

On imagine les spas japonais, les écrans géants, grignoter un cupcake assis au milieu des nuages....

(Ou bien: on s'imagine devant un écran géant, dans son jacuzzi, dégustant un cupcake au beau mileu des nuages...)