我练习用“了”短的条米
我老公已经睡觉了。我还没去睡了,因为我还有我想看的关于汉语的文章。
半夜了,我今天很累。需要睡觉多一点儿。
昨天我去舞蹈课,我们跳舞跳完了,明天要开始新的了。
时间走得这么快!我记得我半年前抱怨我的生活无聊死了。现在你看!我跳舞跳得真享受。我在学两种外语。
我练习了舞蹈半年了。我学了葡萄牙语两个月了。
对了,今天是个特别的日子。今天我爸爸50岁了!我和我老公的礼物是新黥(you mean Tattoos? we say “刺青”/“纹身”)。他得到了老纹身30年多前 他30多年前刺青过一次。那个图案是一条龙,但是那條龙不太清楚。爸爸一直想做新的刺青,但是太贵。这次,为了他第5050岁的生日他同意了。我们一起选择这条龙。爸爸想要亚洲的龙,有颜色的。他去了看“师傅”(可以说这样吗?可以)两次了。昨天把纹身做完了。看起来很酷!爸爸太高兴了!他已经想再做一个纹身了(再一条龙),赫赫 ;)
--
First of all, Quotation marks in chinese is like this “XXX” not ”XXX“
一个龙→一条龙
(we use “条” to count “龙”.)
应为→因为
跳舞跳的真享受→跳舞跳得真享受
(的/得:“的” means someone's ,“得” put it after verse)
但是比较贵→但是太贵了
(“比较”=than.“太”=too)
坐在一个纹身→再做一个纹身
(再=again , 坐=sit , 做=make/creat...)
我练习用”了“短的条米
我老公已经睡觉了。我还没去睡了,应为我还有我想看关于汉语的文章。
半夜了,我今天很累。需要睡觉多一点儿。
昨天我去上舞蹈课,我们跳舞跳完了,明天要开始新的了。
时间走得这么快!我记得我半年前抱怨我的生活无聊死了。现在你看!我跳舞跳的真享受。我在学两种外语。
我练习了舞蹈半年了。我学了葡萄牙语两个月了。
对了,今天是个特别的天日子。今天我爸爸50岁了!我和我老公的礼物是新的紋身黥。他得到了老纹身30年多钱前紋身過。那个纹身显示了一个是一條龙,但是那个條龙不太清楚。爸爸很长时间想做一直想要新的黥紋身,但是比较贵。这次,为了他第50的50歲生日他同意了。我们一起选择这个條龙。爸爸想有要亚洲的龙,有顏色的。他去了看”师傅“(可以说这样吗?Yes! We call them 刺青師(傅)/紋身師(傅))两次了。昨天把纹身做完了。看起来很酷!爸爸太高兴了!他已经想坐在再做一个纹身了(在再一个條龙),赫赫 ;)