Harry Ramsay
Iets over vreemde talen leren... Hallo iedereen! Hoe gaat het ermee? Vandaag wilde ik iets over vreemde talen leren schrijven, en de dinge wat ik denk dat we moeten doen om efficiënter – en effectiever – te zijn. Ik denk dat om vreemde talen beter te leren, moeten we ons vragen wat we specifiek moeten doen. Wat zijn de belangrijkste dingen dat we kunnen doen om onze vaardigheiden te vooruitbewegen? Omgekeerd, wat zijn de dingen dat we doen toen we onze tijd verkwisten? Ik las deze week de Tim Ferriss boek “The 4-Hour Chef”. Het gaat over “meta-learning” (“meta-leren” in het Nederlands) – dat wil zeggen, leren over leren. Hoe kunnen we de beste leren? Het is misschien de belangrijkste vaardigheid – toen we erg snel leren kunnen, dat is gereflecteerd in al onze aspecten van onze leven. Het maakt niet uit wat we willen doen – toen we snel leren kunnen wordt alles exponentieel beter. Hij gaat verder om te laten zien hoe men deze principe kunnen gebruiken met koken, talen – en zelfs het geheugen! Met name, we kunnen vandaag de "80/20" regel gebruiken - wat zijn de 20% van aktiviteiten die 80% van de resultaten produceren? Wat zijn de 80% van dingen dat we doen toen we onproductief zijn? We kunnen ook de experten vragen, en sommige goeden vragen kunnen zijn: - Wie is goed met vreemde talen leren die niet zou moeten zijn? Waarom? - Wie zijn de omstredene taalleerders en waarom? Wat denk je daarvoor? - wie zijn de meest indrukwekkende, minder bekende taalleraren? - Wat maakt je verschillend en waarom? - Wat zijn de grootste misbruiken van tijd? - Wat zijn de grootste fouten met talen leren en waarom? - Wat zijn je favoriete boeken over het onderwerp en waarom? Wat zijn je favoriete educatieve middelen? - Als mensen ze zich onderwijzen moesten, wat zou je voorstellen dat ze zouden gebruiken? - Als je acht weken had om me naar een goede niveau met een vreemde taal te brengen, en er was een miljoen euro op het spel, wat zou je doen? Wat als je vier weken had? - Wat zijn de sleutelbegrijpen om beter en sneller te leren? Dat is natuurlijk niet alles dat we moeten vragen, maar het is toch belangrijk om aan de beste leergedachten te denken om sneller te leren. Wat denk je daarvoor - wat zijn de belangrijkste dingen voor jou? Ik zou erg dankbar zijn of je mijn fouten verbeteren kunnen, maar ik wil ook graag horen wat je van de ideën denken (misschien als commentaar). Dank je wel iedereen - fijne dag!
Apr 1, 2015 6:22 PM
Corrections · 2
2

Iets over vreemde talen leren...

Hallo iedereen! Hoe gaat het ermee? Vandaag wilde ik iets over vreemde talen leren schrijven, en de dingen die ik denk dat we moeten doen om efficiënter – en effectiever – te zijn.

Ik denk dat om vreemde talen beter te leren, we ons moeten vragen wat we specifiek moeten doen. Wat zijn de belangrijkste dingen die we kunnen doen om onze vaardigheiden te verbeteren? Omgekeerd, wat zijn de dingen dat we doen als we onze tijd verkwisten?

Ik las deze week het boek van Tim Ferriss “The 4-Hour Chef”. Het gaat over “meta-learning” (“meta-leren” in het Nederlands) – dat wil zeggen, leren over leren. Hoe kunnen we het beste leren? Het is misschien de belangrijkste vaardigheid – als we erg snel kunnen leren, dan reflecteert dat in alle aspecten van ons leven. Het maakt niet uit wat we willen doen – als we snel kunnen leren dan wordt alles exponentieel beter. Tim gaat verder om te laten zien hoe men dit principe kunnen gebruiken met koken, talen – en zelfs het geheugen!

In het bijzonder schrijft hij: we kunnen vandaag de "80/20" regel gebruiken - wat zijn de 20% van de activiteiten die 80% van de resultaten produceren? Wat zijn de 80% van dingen die we doen als we onproductief zijn? We kunnen dit ook aan de experts vragen. Sommige goeden vragen kunnen zijn:

- Wie is goed met het leren van vreemde talen die dit niet zou moeten zijn? Waarom?
- Wie zijn de omstredene taalleerders en waarom? Wat denk je daarover?
- Wie zijn de meest indrukwekkende, minder bekende taalleraren?
- Wat maakt je verschillend en waarom?
- Wat zijn de grootste misbruiken van tijd?
- Wat zijn de grootste fouten met talen leren en waarom?
- Wat zijn je favoriete boeken over het onderwerp en waarom? Wat zijn je favoriete educatieve middelen?
- Als mensen ze zich onderwijzen moesten, wat zou je voorstellen dat ze zouden gebruiken?
- Als je acht weken had om me naar een goede niveau van een vreemde taal te brengen, en er was een miljoen euro op het spel, wat zou je doen? Wat als je vier weken had?
- Wat zijn de sleutelbegrippen om beter en sneller te leren?

Dat is natuurlijk niet alles dat we moeten vragen, maar het is toch belangrijk om aan de beste leergedachten te denken om sneller te leren. Wat denk je daarvoor - wat zijn de belangrijkste dingen voor jou?

Ik zou erg dankbaar zijn als je mijn fouten verbeteren kunt, maar ik wil ook graag horen wat je van de ideën denken (misschien als commentaar). Dank je wel iedereen - fijne dag!

 

My comments:

Well done! Really well written. 

A tip: please review these issues, as you seem to confuse them a bit

- Difference toen / als
- Word order kunnen leren
- Aktiviteiten used to be written with a k, but nowadays everybody writes it with a c (even though some older people may still write it with a k)
- Difference dat / die

 

To answer your other question: I personallly believe that a combination of Italki, watching tv in the language of study, reading newspaper articles, combined writing a million short essays is the trick. It takes time, but eventually it gets easier. 

 

April 1, 2015
Hello Harry, Wow, I can't believe what a difficult piece you wrote here on your first attempt to write an entry! Very well done and it's of a high quality! Very interesting the book you described here! Maybe your next piece could be about your opinion of the book and whether or not you apply this 'learning style' yourself. Groetjes en een fijne vakantie, Jannette
April 7, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!