Denis
我的介绍 你好。 我叫Denis。我是二十八岁。 我出生在立陶宛。过去六年我住在英国。 我的毕业Sheffield Hallam 的大学。 我的主要神经科学。六年在英国我不同的工作很多。 我做了销售工作,实验室工作, 工厂工作。 我的爱好下棋,看篮球,见面跟朋友, 读书, 学习中文, 聊跟我的女朋友。 我开始学习中文因为我的女朋友家庭是中国人。 我要说话跟她妈妈和爸爸。但是现在也我学习中文因为 我很喜欢中国文化,饭, 关系, 成绩。 我想中国文化比西方文化好。 我目标说流利的中文, 找到好工作, 有好关系。
Apr 2, 2015 2:10 AM
Corrections · 34
1

我的介绍

你好。 我叫Denis。我二十八岁。 我出生在立陶宛。过去六年我住在英国。 我毕业Sheffield Hallam 的大学。 我的主要主修是神经科学。六年在英国的六年做過很多不同的工作很多。 我做了销售工作,实验室工作, 工厂工作。

我的爱好下棋,看篮球,跟朋友见面跟朋友, 读书, 学习中文, 跟我的女朋友聊天

我开始学习中文因为我的女朋友家庭家人是中国人。 我要说话跟她妈妈和爸爸說話。但是现在我学习中文因为 我很喜欢中国文化,饭, 关系, 成绩。 我想中国文化比西方文化好。

目标说流利的中文, 找到好工作, 有好关系。

April 2, 2015
1

我的介绍

你好。 我叫Denis。我今年二十八岁("是“is a Be verbs, it can be omitted when you describe your age, just put the time"今年/去年 this year/last year” before your age"28 years-old", or even omitted the time , just only say “我二十八岁了”, it represents you're already 28 years-old. The first way is more writtening.)。 我出生在立陶宛。过去六年我住在英国。 我毕业Sheffield Hallam大学。 我的主要主修神经科学(主修means major.it's a verb. 我 means I, here doesn't need to plus 的, it's not "My". In Chinese grammar, it should be "I major Neuroscience","I graduated from Sheffield Hallam university")六年在英国我不同的工作很多在英国的六年里(,)我做了很多不同的工作(You can put the site and time at the first, afterwards you could write what have you done. )。 我做了销售工作还有实验室工作工厂工作。 


我的爱好下棋,看篮球,见面跟朋友见面, 读书, 学习中文, 跟我的女朋友聊天

我开始学习中文因为我的女朋友家庭一家都是中国人。 我要跟她妈妈和爸爸说话跟她妈妈和爸爸。但是现在我学习中文因为 我很喜欢中国文化,中国菜, 关系(relationship?), 成绩(Who's?)。 我觉得中国文化比西方文化好。

目标说流利的中文, 找到好工作, 有好关系(with who?)

April 4, 2015
1

我的介绍

你好。 我叫Denis。我今年二十八岁。 我出生在立陶宛。过去六年我住在英国。 我毕业Sheffield Hallam 大学。 我神经科。六年在英国我不同的工作很多(在过去的六年里我在英国有过很多不同的工作)。 我做销售工作,实验室工作, 工厂工作。

我的爱好下棋,看篮球,跟朋友见面, 读书, 学习中文, 跟我的女朋友聊天

开始学习中文因为我女朋友一家人是中国人。 我要跟她妈妈和爸爸说话。但是现在也学习中文因为 我很喜欢中国文化,饭, 关系, 成绩。 我想中国文化比西方文化好。

目标一口流利的中文, 找到好工作, 有好关系。

 

The word in RED means need to be deleted 

The word in BLUE means need to be added 

The word in YELLOW means thier position need to be changed 

 

keep moving ... 


April 2, 2015
1

我的介绍

你好。 我叫Denis。我今年二十八岁。 我出生在立陶宛。过去六年我住在英国。 我毕业于Sheffield Hallam 大学。 我主修神经科学。这六年里,我在英国从事了很多不同的工作。 我做过销售工作,实验室工作和 工厂工作。

我的爱好是下棋,看篮球,跟朋友交流, 读书, 学习中文, 跟我的女朋友聊天。

我开始学习中文是因为我的女朋友是中国人。 我要跟她妈妈和爸爸说话。但是现在,我学习中文是因为我很喜欢中国文化,美食, 关系, 成绩。 我认为中国文化比西方文化好。

我的目标是说流利的中文, 找到好的工作, 有好淡淡的关系。

April 3, 2015
1

我的介绍

你好。 我叫Denis。我二十八岁。 我出生在立陶宛。过去六年我住在英国。 我的毕业Sheffield Hallam 的大学。 我的主要专业是神经科学。六年在英国六年做过很多不同的工作很多。 我做了销售工作,实验室工作, 工厂工作。

我的爱好下棋,看篮球,见面跟朋友见面, 读书, 学习中文, 跟我的女朋友聊天

我开始学习中文因为我的女朋友家庭是中国人。 我要说话跟她妈妈和爸爸说话。但是现在我学习中文因为 我很喜欢中国文化,饭, 人际关系, 成绩成就。 我认为中国文化比西方文化好。

我目标说流利的中文, 找到好工作, 有好的人际关系。

 

I think my version is better because only I have seen your English version.lol

Would you like to inform me when you write an essay on italki? I would like to read it as soon as possible.

April 3, 2015
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!