Amy
hai! I am learning bahasa melayu Could someone tell me if these statements are correct? I started traveling in January. I have been to america, Fiji, and new Zealand - Saya permulaan perjalanan di januari. Saya pernah ke America, Fiji, dan baru Zealand. I do not know the word. What is the name of this in Malay? - Saya tidak tahu perkataan. Apa nama benda ini di bahasa melayu? I do not know what I want in the future. I would like to work in humanitarian aid - Saya tidak tahu apa saya hendak pada masa akan datang. Saya mahu anka kerja bantuan kemanusiaan. Could you speak to me in Malay please? I am learning it - Tolong, boleh anda bercakap di bahasa melayu? Saya itu belajar. When I travel, I like to stay with local people. I think it is good to understand a country from a local perspective - saya gamar tingaal dengan orang tempatan. Saya birfikir baik faham negara daripada perspectif orang tempatan. I like movies, travel, animals, writing, and cooking. - Saya suka menonton filem, perjalanan, haiwan-haiwan, pertulis, dan memasak. If anyone who speaks Malay wanting to practice their English is reading this, send me a message! :)
Apr 5, 2015 11:02 PM
Corrections · 3

hai! I am learning bahasa melayu

Could someone tell me if these statements are correct?

I started traveling in January. I have been to america, Fiji, and new Zealand - Saya permulaan memulakan perjalanan di pada bulan Januari. Saya pernah ke Amerika, Fiji, dan baru New Zealand.

I do not know the word. What is the name of this in Malay? - Saya tidak tahu perkataan. Apa nama benda ini di dalam bahasa melayu?

I do not know what I want in the future. I would like to work in humanitarian aid - Saya tidak tahu apa saya hendak jadi pada masa akan datang hadapan . Saya mahu anka bekerja dalam bidang bantuan kemanusiaan.

Could you speak to me in Malay please? I am learning it - Tolong, boleh anda bercakap di dalam bahasa melayu? Saya itu sedang belajar.

When I travel, I like to stay with local people. I think it is good to understand a country from a local perspective - saya gamar gemar tingaal tinggal dengan bersama orang tempatan. Saya birfikir rasa lebih baik saya memahami faham negara tersebut daripada pandangan perspectif orang tempatan.

I like movies, travel, animals, writing, and cooking. - Saya suka menonton filem, melancong perjalanan, haiwan-haiwan, pertulis menulis, dan memasak.


If anyone who speaks Malay wanting to practice their English is reading this, send me a message! :)

May 15, 2015

hai! I am learning bahasa melayu

Could someone tell me if these statements are correct?

I started traveling in January. I have been to america, Fiji, and new Zealand -

Saya permulaan memulakan perjalanan di pada bulan Januari dan Saya pernah pergi ke America, Fiji, dan baru New Zealand.

I do not know the word. What is the name of this in Malay? -

Saya tidak tahu perkataan. Apa nama benda ini di bahasa melayu? ini dalam Bahasa Melayu.

* U can use this grammar structure if you do not know the word in Malay.


I do not know what I want in the future. I would like to work in humanitarian aid -

Saya tidak tahu apa saya yang hendak saya lakukan pada masa hadapan. akan datang. Saya mahu anka bekerja dalam bidang bantuan kemanusiaan.

Could you speak to me in Malay please? I am learning it -

Tolong, Boleh anda/awakbercakap di dalam Bahasa Melayu? Saya itu sedang belajar.

When I travel, I like to stay with local people. I think it is good to understand a country from a local perspective -

Semasa saya (mengembara/melancong/berjalan-jalan), saya gemar tinggal dengan bersama orang tempatan. Saya birfikir rasa ianya adalah baik bagi memafahami negara daripada tersebut dari sudut pandangan perspectif orang tempatan.

I like movies, travel, animals, writing, and cooking. -

Saya suka menonton filem, perjalanan melancong, haiwan-haiwan, mepertnulis, dan memasak.

* For hobby, we cannot use "perjalanan" as it is more suitable for "commute". Best word would be "Melancong", "Bersiar-siar", "Berjalan-jalan"


If anyone who speaks Malay wanting to practice their English is reading this, send me a message! :)

April 8, 2015

hai! I am learning bahasa melayu

Could someone tell me if these statements are correct?

I started traveling in January. I have been to america, Fiji, and new Zealand - Saya permulaan bermula perjalanan perlancongan saya di januari. Saya pernah pergi ke Amerika, Fiji, dan baru New Zealand.

I do not know the word. What is the name of this in Malay? - Saya tidak tahu perkataan . Apakah nama benda ini dalam bahasa melayu?

I do not know what I want in the future. I would like to work in humanitarian aid - Saya tidak tahu apa yang saya hendak pada masa yang akan datang. Saya mahu anka bekerja di bantuan kemanusiaan.

Could you speak to me in Malay please? I am learning it - Tolong, bolehkah anda bercakap di dalam bahasa melayu? Saya itu sedang belajar.

When I travel, I like to stay with local people. I think it is good to understand a country from a local perspective - saya gamar suka tingaal dengan orang tempatan. Saya birfikir rasa memahami negara tersebut daripda perspectif orang tempatan adalah lebih baik. ini baik faham negara daripada perspectif orang tempatan.

I like movies, travel, animals, writing, and cooking. - Saya suka menonton filem, perjalanan berlancong, haiwan-haiwan, pertmenulis, dan memasak.


If anyone who speaks Malay wanting to practice their English is reading this, send me a message! :)

April 8, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!