La autoodontología
El uso de equipos de autoodontología, que permiten a la gente realizar sus propios empastes dentales, ha aumentado en los últimos años en el Reino Unido. Los kits dentales, que podrían costar menos de 6€, se pretenden proporcionar una solución temporal para empastes caídos o coronas dentales rotas.
Sin embargo, más y más personas están comprando los equipos para hacerse una autoodontologia, porque no se pueden permitir acudir a un dentista. El precio de un empaste cuesta unos 70€.
Según un estudio reciente, un 17% de las personas encuestadas se extraerían un diente por sí solos y el 80% restante olvidaría el problema y esperaría hasta poder pedir cita al dentista.
La fundación de salud dental de Gran Bretaña advirtió de los peligros de la autoodontología, dando ejemplos de personas extrayéndose un diente erróneo, o adquiriendo infecciones después de usar hilo atado al pomo de una puerta para sacar los dientes dolorosos.
Los prefijos se añaden a principio de palabra sin guión "autoodontología"
opino que es repetitivo indicar tres veces (a sí mismo) ya que en la misma frase habías indicado "autoodontología" ,"realizarse", "sus propios empastes" . Así que yo optaría por escribir "realizar" en esta frase.
"no se pueden permitir" o "no pueden permitirse"
"un diente erróneo" (the wrong tooth) maybe you wanted to say "de forma incorrecta" (wrong way)
Have a nice Sunday!
La auto-odontología (esta palabra no aparece en el diccionario de la Real Academia Española )
El uso de equipos de odontología para casa , que permiten a la gente realizarse sus propios empastes dentales, ha aumentado en los últimos años en el Reino Unido. Los kits dentales, que podrían costar menos de €6, se pretenden proporcionar una solución temporal para empastes perdidos o coronas rotas.
Sin embargo, más y más personas están comprando los equipos para realizarse el la odontologia por sí mismos, porque no se pueden permitirse visitar a un dentista. El precio de un empaste cuesta a eso alrededor de€70.
Según un estudio reciente, un 17% de las personas se extraería un diente propio y cada el 80% de las que fueron consultadas dejarían aparcado el un problema con los dientes dental hasta que podrían pudieran permitirse hacer tener una cita con un dentista.
La Fundación de la Salud Dental de Gran Bretaña advirtió contra los peligros de la auto- odontología, dando ejemplos de personas extrayéndose un diente incorrecto, o quedando con infecciones después de usar usando un hilo y el pomo de una puerta para arracarse tirar los dientes dolorosos.
La auto-odontología
El uso de equipos de auto-odontología, que permitan a la gente realizarse sus propios empastes dentales, ha aumentado en los últimos años en el Reino Unido. Los kits dentales, que podrían costar menos de €6, se pretenden proporcionar una solución temporal para empastes perdidos o coronas rotas.
Sin embargo, más y más personas están comprando los estos equipos para realizarse el la odontologia por sí mismos, porque no se pueden permitirse visitar a un dentista. El precio de un empaste cuesta a eso alrededor de €70.
Según un estudio reciente, un/el 17% de las personas se extraerían ellos mismos un su diente propio y cada un/el 80% de las que fueron consultadas dejarían un se olvidarían del problema con los dientes hasta que podrían pudieran permitirse hacer tener una cita con un dentista.
La fundación de salud dental de Gran Bretaña advirtió contra los peligros de la auto-odontología, dando ejemplos de personas extrayéndose que se extraen un diente incorrecto, o quedando que quedan con infecciones después de usando usar un hilo y el pomo de una puerta para tirar extraer los dientes dolorosos.
<em>(Mis correcciones están basadas en el Español que se habla en España pudiendo difrerir del usado en otros países de habla hispana.)</em>
La auto odontología
El uso de equipos de auto odontología, que permitan a la gente realizarse sus propios empastes dentales, ha aumentado en los últimos años en el Reino Unido. Los kits dentales, que podrían costar menos de 6€, se pretenden proporcionar una solución temporal para empastes perdidos o coronas rotas.
Sin embargo, más y más (sound more spanish: cada vez más las personas ) personas están comprando estos los equipos para realizarse la el odontologia así por si mismos, porque no se pueden permitirse la visita r a un dentista. El precio de un empaste cuesta a eso de sobre unos 70€.
Según un estudio reciente, un 17% de las personas se extraería un diente propio y el cada 80% de las que fueron consultadas (entrevistadas, no solucionarían un problema con sus dientes, hasta que pudieran permitirse una consulta con un dentista) dejarían un problema con los dientes hasta que podrían permitirse hacer una cita con un dentista.
La fundación de salud dental de Gran Bretaña advirtió de contra los peligros de la auto odontología, dando ejemplos de personas extrayéndose un diente incorrecto, o quedando con infecciones después ( de usar un hilo y un pomo para extraer dientes dañados) del usando hilo y el pomo de una puerta para tirar dientes dolorosos.
PD: Good job Martin, entre paréntesis son expresiones más españolas. Saludos.
La auto odontología
El uso de equipos de auto odontología, que permiten a la gente realizarse sus propios empastes dentales, ha aumentado en los últimos años en el Reino Unido. Los kits dentales, que podrían costar menos de €6, se pretenden proporcionar una solución temporal para empastes perdidos o coronas rotas.
Sin embargo, más y más personas están comprando los equipos para realizar la odontologia por sí mismas, porque no se pueden permitirse visitar a un dentista. El precio de un empaste cuesta alrededor de / aproximadamente €70.
Según un estudio reciente, un 17% de las personas se extraería un diente propio y alrededor de un 80% de las que fueron consultadas dejarían un problema con los dientes sin solucionar hasta que pudierab permitirse pagar una cita con un dentista.
La fundación de salud dental de Gran Bretaña advirtió sobre los peligros de la auto odontología, dando ejemplos de personas que se han extraído un diente incorrecto, o quedando con infecciones después del uso de hilo y el pomo de una puerta para arrancar dientes dolorosos.
