Krupux
20150414 คุณมิลเลอร์เป็นลูกจ้าง. คุณทวพลด้วยลูกจ้าง. คุณทวพลด้วยลูกจ้างใช่ไหมครับ? Mr. Miller is an employee. Mr. Tawapon is also an employee. Is Mr. Tawaporn also an employee? คุณมิลเลอร์ด้วยคนอเมริกันใช่ไหมครับ? Is Mr. Miller also an american? คุณยามาดาด้วยพนักงานใช่ไหมครับ? Is mr. Yamada also a banker? คุณสมิทธเป็นคนยอรมัน, คุณสานใดสด้วยคนยอรมันใช่ไหมครับ? Mr. Smith is a german, is mr. Santos also a german?
Apr 14, 2015 10:28 AM
Corrections · 1

20150414

คุณมิลเลอร์เป็นลูกจ้าง. คุณทวพลด้วยลูกจ้างก็เช่นเดียวกัน.
คุณทวพลด้วยก็เป็นลูกจ้างเหมือนกันใช่ไหมครับ?
Mr. Miller is an employee. Mr. Tawapon is also an employee.
Is Mr. Tawaporn also an employee?
คุณมิลเลอร์ด้วยก็เป็นคนอเมริกันเหมือนกันใช่ไหมครับ?
Is Mr. Miller also an american?
คุณยามาดายามาดะก็เป็นด้วยพนักงานธนาคารเหมือนกันใช่ไหมครับ?
Is mr. Yamada also a banker?
คุณสมิทธเป็นคนยอรมัน, คุณสานใดสด้วยก็เป็นคนยอรมันเหมือนกันใช่ไหมครับ?
Mr. Smith is a german, is mr. Santos also a german?

 

-banker=พนักงานธนาคาร

-As a recommendation, it's better to use "พนักงาน" for the word "employee" instead of using "ลูกจ้าง" 

Anyway, your writing is good! I do understand of what you've written :D

April 14, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!