Suggestie

                                       Wat me niet doodt, maakt me sterker

Als ik me goed herinner, doet mijn moeder dit soort uitlatingen, ongeacht in welke situatie je zit of in welke stemming je bent. Zij is van mening dat alles toch weer uiteindelijk op zijn pootjes terechtkomt. Net als bij ieder ander is er in mijn leven een hoop gebeurd. Situaties waarover ik in zware tijden nadenk en met de gedachte worstel of de zware periode, waarin ik zit, daadwerkelijk goed zal aflopen.

Op het eerste gezicht klinkt dit best wel verwarrend, hè? Nou, normaal gesproken zou ik jullie een voorbeeld geven om mijn punt te verduidelijken, maar aangezien die van mij slechts een afknapper is, heb ik maar besloten om 'm hierbij niet te gebruiken. Denk bijvoorbeeld aan een afschuwelijke beperking, waarmee je zult moeten leven als gevolg van een ongeluk of ziekte of denk aan het verlies van een dierbare. Ik heb in elk geval geen van alle meegemaakt. Ik hoef alleen maar te wachten tot ik met mijn nieuwe baan en universitaire studie kan beginnen, wat overigens wel erg lang duurt.

Oh, ik kijk er zo erg naar uit omdat ik daar nieuwe mensen wil ontmoeten met wie ik kan afspreken, gezellige avonden kan organiseren en samen kan ontspannen. Sinds ik met mijn studie aan het conservatorium gestopt ben, breng ik mijn tijd voornamelijk door met het leren van de Chinese taal, omdat ik dat ga studeren aan de universiteit en een voorsprong wil maken op de rest. Maar tegelijkertijd ook wil genieten van een gezond en evenwichtig leven, waarin ik zowel kan werken als ontspannen.

De andere reden waarom ik zo'n voorsprong wil maken op de rest is dat ik eerlijk gezegd zenuwachtig ben voor het bedrijfskunde gedeelte van mijn studie. Sinds ik de middelbare school heb afgemaakt, studeer ik al jaren niks meer op academisch niveau en maak ik ook geen opdrachten meer. Ik voorkom slechts dat ik daar écht slecht in zal zijn.

Aangezien ik meer kennis van de Chinese taal zal opdoen tijdens deze studie, kan ik een groter deel van mijn vrije tijd besteden aan het inhalen en maken van opdrachten, zodat ik geen achterstand zal oplopen op de andere studenten.

Even voor de duidelijkheid, ik voel me eenzaam en ik wilde gewoon iets schrijven op italki, zodat ik mijn gevoelens met jullie kon delen. Nu ik dat gedaan heb, voel ik me stukken beter. Ik probeer morgen wat vrolijker te zijn.

In ieder geval alvast bedankt voor het lezen ook al heb ik bijna niks gezegd.

Wat me niet doodt, maakt me sterker.

Deze uitspraak is iets wat/Dit is een uitspraak die mijn moeder (al) zegt zolang als ik me herinneren kan. Ongeacht je omstandigheden, wat (er) gebeurd is dat je triest/verdrietig/somber/treurig maakt, wat voor dan ook problemen je ook hebt, komt het altijd best wel weer goed, toch? Er zijn al zoveel verschillende situaties in mijn leven (en waarschijnlijk (in) die van jou jij ook) waarvoor het de bovenstaande zou kunnen gelden, maar toch denk je erover tijdens de zware tijden omdat je niet zeker bent of het deze keer toch/ook waar zal zijn. Twijfelen hè?

Nou, normaal gesproken zou ik jullie een voorbeeld willen geven aan om zulk dit punt te bewijzen/aan te tonen, maar die van mij is slechts een afknapper, wat maakt dat ik me alleen maar dommer voel/waardoor ik me alleen maar dommer voel. Wellicht denkt je aan afschuwelijke beperkingen/een afschuwelijke beperking waar die je ik mee moet leven door een ongeluk of ziekte, of misschien aan het verlies van een dierbare, maar ik heb geen van alle/... heb daar geen enkele van. Ik hoef (alleen) maar te wachten tot ik met mijn baan kan beginnen en achtereenvolgens/vervolgens totdat ik de aan universiteit kan beginnen, wat echt niet snel genoeg hieraan kan komen/wat maar niet snel genoeg kan komen.

Ik kijk er naar zoveel naar uit omdat ik er vrienden wil maken zodat ik met hen/vrienden mee kan socialiseren/afspreken, gezellige avonden hebben, en ontspannen/chillen. Sindsdien/Sinds dat ik mijn cursus/studie aan het de conservatorium verliet/Sinds dat ik met mijn cursus aan het conservatorium gestopt ben, breng ik mijn tijd voornamelijk door met het leren van Chinees omdat ik dat ga studeren aan de universiteit en ik wil een voorsprong hebben/en ik een voorsprong wil hebben, maar voor/om een genietbare (niet zo'n gebruikelijk woord)/aangename/plezierige/prettige en gezonde levenstijl moet je er een evenwichtige een hebben, volgens mij. Dat betekent even ontspannen/chillen, even werken.

De andere reden waarom ik zo'n voorsprong wil hebben is dat, in alle eerlijkheid, ik zenuwachtig ben voor het bedrijfskunde deel/gedeelte van mijn cursus. Ik studeer al jarenlang (1 woord)/sinds jaren niks academisch (meer) al en ik maak (ook) geen opdrachten sinds ik de middlebare school (2 woorden, want middelbare is een bijvoegelijk naamwoord) af heb gemaakt! Ik bereid mezelf voor de mogelijkheid/kans/het geval dat ik daar/er echt slecht in dat zal zijn. Aangezien ik meer kennis over Chinees zal hebben, kan ik een groter deel van mijn vrije tijd doorbrengen met het inhalen van (bedoel je ''overtaking other students''? = inhalen van) naar de andere studenten.

Uitdrukkelijk gezegd/Om duidelijk te zijn, ben ik eenzaam. Ik voel me eenzaam, en ik wilde iets doen om mijn gevoelens uit te delen/te uiten/iets doen om mijn hart te luchten. Nu ik dat gedaan heb voel ik me een stukje beter. Ik probeer morgen blij te zijn. Bedankt voor het lezen, ook al ik bijna niks gezegd heb.

Super geschreven en het is ook een goed onderwerp om aan te snijden. Het is altijd goed om je hart te luchten en ik hoop dat je een goede tijd tegemoet gaat wanneer je met je studie begint.

Groen = klinkt beter. Rood = fout, blauw = woordvolgorde en grijs = alternatief

Ik heb bij sommige zinnen er een halve zin in het grijs erachter gezet omdat dat een voorbeeld zou kunnen zijn van hoe wij het mogelijk zouden zeggen.

Je hart luchten = To get something off your chest
Iets aansnijden = beginnen met praten over een onderwerp