Aleksander
Moje zwrócenie do Polaków Dobry wieczór szanowne państwo. Studiuję język polski więcej roku. Wiem wiele słów. Mogę patrzyć filmy na języku polskim. Lecz mam teraz duży problem. Przez tydzień, mam rozmowę kwalifikacyjną w języku polskim. Nie uwzględniając to, że rozumiem ten język, mam bardzo miało praktyki realnego obcowania po polsku. A toż, nie mam przyzwyczajeń szybko wspominać potrzebne słowa. Zaczynam burzyć się i panikować. Toż mam pytanie do państwa. Czy może ktoś znaleźć 15 minut czasu i porozmawiać ze mną przez Skype w języku polskim. Będę bardzo wdzięczny za taką praktyczną pomoc. Do widzenia.
Apr 14, 2015 9:40 PM
Corrections · 5
2

Mojea zwrócenie prośba do Polaków

Dobry wieczór sSzanownei pPaństwo. (Lepiej napisać ten zwrot dużymi literami, gdyż jest to forma grzecznościowa)
Studiuję język polski więcej ponad roku. Wiem Znam wiele słów. Mogę patrzyć oglądać filmy na w języku polskim.
Lecz mam teraz duży problem. Przez Za tydzień, mam rozmowę kwalifikacyjną w języku polskim.
Nie uwzględniając Pomijając to/fakt, że rozumiem ten język, mam bardzo miało praktyki realnego obcowania po polsku. (lepiej zabrzmi: Mam bardzo mało praktyki w bezpośredniej rozmowie po polsku).
A toż też,/Dodatkowo nie mam przyzwyczajeń potrafię szybko wspominać przypomnieć sobie potrzebneych słowa słów. Zaczynam burzyć denerować się i panikować.

Toż Więc mam pytanie do państwa. Czy może ktoś znaleźć 15 minut czasu i porozmawiać ze mną przez Skype w języku polskim. ?

Będę bardzo wdzięczny za taką praktyczną pomoc.
Do widzenia.

April 15, 2015

Moja prośba do Polaków
Dobry wieczór Szanowni Państwo.
Studiuję język polski ponad rok. Znam wiele słów. Mogę oglądać filmy w języku polskim.
Lecz mam teraz duży problem. Za tydzień mam rozmowę kwalifikacyjną w języku polskim.
Pomijając fakt, że rozumiem ten język, mam bardzo mało praktyki w bezpośredniej rozmowie po polsku. A też nie potrafię szybko przypomnieć sobie potrzebnych słów. Zaczynam denerwować się i panikować.

Więc mam pytanie do państwa. Czy może ktoś znaleźć 15 minut czasu i porozmawiać ze mną przez Skype w języku polskim?

Będę bardzo wdzięczny za taką praktyczną pomoc.
Do widzenia.

April 15, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!