Rubens Miranda
Mijn Ierse vriends aankomst Het was 2012. Ik had net als een lid op een sociale netwerksite ingeschreven. Toentertijd zoekte ik ierse mensen om engels te oefenen en zijn bijzonder accent te leren. Bovendien, wilde ik ook een vriend uit Ierland hebben voor het leven, want volgens mij, ierland een interessante land heeft altijd geweest. Ik vind haar muziek leuk en ben er geïnteresseerd in haar oorspronkelijke taal en geschiedenis, dus ik zoekte iemand om over deze dingen te praten en in ruil ervoor iets over Brazilië te leren. De eerste persoon die mijn berichten beantwoordde was David, een man die in County Kildare woonde. Hij was zelfs geïnteresseerd in her portugees, die mijn moedertaal is, en zag eruit met braziliaanse mensen contact te houden. Na een paar maanden, was onze vriendschap erg hecht geworden, and konden we niet een dag laten voorbijgaan zonder op Skype te babbelen. Ik leerde hem het portugees, en hij leerd me het engels. We praatten over allerlei dingen: muziek, taalkunde, geschiedenis, cultuur, seksualiteit, enzovoort. We waren allebei een beetje in de war om wat we van onze leven zouden maken. Ik wilde aan de universiteit gaan, maar ik wist er niet wat ik studeren wou graag. Hij was al in taalkunde afgestudeerd, maar in Ierland kon hij geen baan vinden. De jaren gingen voorbij en onze vriendschap online doorging. In 2013, besloot ik om management te studeren en verhuisd naar zuid-Brazilië. Hij besloot om een leraar van engels als een tweede taal te worden en naar Brazilië te komen om het leven proberen te maken. Dan in februar 2015, vier jaren na we onze vriendschap begonnen, is hij eindelijk in Brazilië aangekomen! Onze eerste ontmoeting was duidelijk op de luchthaven. Ik ging ernartoe met nog een vriend van hem. Zijn moeder geef ons een lift ernaartoe, en we wachtten David in de wachtkamer van internationale vluchten aankomsten. Toen hij naar buiten kwam, waren er zo vele gevoelen in mijn hart, dat ik me niet uitdrukken kon. We omhelsden stevig en schoten in de lach. Dat was een wonderbaarlijke situatie. Nu wonen we dichtbij elkaar en ontmoeten bijna elke dag. Hij zoekt een baan, en ik wens hem veel succes. David heeft er een van mijn beste vrienden geworden!
Apr 14, 2015 10:09 PM
Corrections · 2
3

Mijn Ierse vriends aankomst

Het was 2012. Ik had me net als (een) lid op een sociale netwerksite ingeschreven. Toentertijd zocht zoekte ik Ierse mensen om engels te oefenen en zijn bijzonder accent te leren. Bovendien, wilde ik ook een vriend uit Ierland voor het leven hebben, want volgens mij, is Ierland altijd een interessant land heeft altijd geweest. Ik vind haar muziek leuk en ben er geïnteresseerd in haar oorspronkelijke taal en geschiedenis, dus ik zocht zoekte iemand om over deze dingen te praten en in ruil ervoor iets over Brazilië te leren.
De eerste persoon die mijn berichten beantwoordde was David, een man die in County Kildare woonde. Hij was zelfs geïnteresseerd in het portugees, wat die mijn moedertaal is, en keek er naar uit met braziliaanse mensen contact te houden. (ergens naar uit
Na een paar maanden, was onze vriendschap erg hecht geworden, en and konden we niet één dag (één benadrukt 1) voorbij laten gaan zonder op Skype te babbelen. Ik leerde hem (het) Portugees, en hij leerde me (het) Engels. We praatten over allerlei dingen: muziek, taalkunde, geschiedenis, cultuur, seksualiteit, enzovoort.
We waren allebei een beetje in de war over om wat we van onze levens zouden maken. Ik wilde naar aan de universiteit gaan/aan de universiteit studeren, maar ik wist niet wat ik er graag wilde/wou studeren. Hij was al in taalkunde afgestudeerd, maar in Ierland kon hij geen baan vinden.
De jaren gingen voorbij en onze vriendschap online ging door. In 2013, besloot ik om management te studeren en verhuisde naar Zuid-Brazilië. Hij besloot om een leraar van Engels als een tweede taal te worden en naar Brazilië te komen om een het leven te proberen op te bouwen maken.
Dan in februari 2015, vier jaar na we onze vriendschap begonnen, is hij eindelijk in Brazilië aangekomen! Onze eerste ontmoeting was natuurlijk (duidelijk = clearly) op de luchthaven. Ik ging ernaartoe met nog een vriend van hem. Zijn moeder gaf geef ons een lift ernaartoe, en we wachtten op David in de wachtkamer van internationale vluchten aankomsten. Toen hij naar buiten kwam, waren er zo vele gevoelens in mijn hart dat ik me niet uitdrukken kon. We omhelsden elkaar stevig en schoten in de lach. Dat was een wonderbaarlijke situatie.
Nu wonen we dicht bij elkaar en ontmoeten we bijna elke dag. Hij zoekt een baan, en ik wens hem veel succes. David is heeft er één van mijn beste vrienden geworden/David is een van mijn beste vrienden kunnen/mogen worden!

 

Heel goed geschreven! Je hebt wel meerdere fouten gemaakt, maar naar mijn mening zijn het slechts de details. Goed zo! Mocht je vragen hebben, dan stel ze gerust.

April 16, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!