Zachariah
如杲你想小小認識我 Hello! 我係加拿大人同理我住喺哈利法克斯。我愛音樂但係我只係識彈吉他。 我去香港我成日食腸仔包同理雞尾包。 :D 我開始學廣東話我有好多差誤(mistakes?)啦!特别我買餐。。“唔該!我想要嘔肉咖喱飯!...哦! 牛肉牛肉牛肉。” 哈哈哈,好尷尬啦!。。。
Apr 14, 2015 10:55 PM
Corrections · 5

如果你想認識我多小小

Hello! 我係加拿大人,我住喺哈利法克斯。我愛音樂,但係我只係識彈吉他。 在香港我成日食腸仔包同理雞尾包。 :D
我開始學廣東話,但我仲有好多錯字 (mistakes?)!尤其是在我買野食的時候。。“唔該!我想要嘔肉咖喱飯!...哦! 牛肉牛肉牛肉。” 哈哈哈,好尷尬啦!。。。

 

嘔肉咖哩飯,哈哈,的確有趣。你啲普東話都好叻呀!加油

April 15, 2015
According We use daily, only one single character 錯 is very complete to say mistake, for example, 我寫英文成日錯。hope you fell it helpful.
April 17, 2015
You are very polite, I was very warm after you said helpful. actually, Chinese/ Cantonese equivalent of mistakes is 错误/錯誤, But you can say 錯字。wrong characters is correct that not just mistakes. more clear and complete meaning. 差誤 includes 差別 Discrepancies。
April 17, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!