Une fois dans une forêt (il était une fois dans une forêt)
Un lion tombe dans un trou. Il y a un arbre à côté proche. Un singe saute sur la une des branches de cet arbre, comblé de joie:
- Voilà, ( le chat déchiré ?), tu es pris est s'attrapé! On fera des colliers de tes griffes (Des griffes pour des colliers), on fera des souvenirs de tes dents(des dentes pour des souvenirs) , la ta peau sera comme le servira de tapis, on accrochera la ta tête au mur, tout va bien fait pour toi c'est bien fait pour toi!...
Ca Cela dure pendant une demi heure (le singe se moque de lui pendant une bonne demi-heure . Alors lorsque soudain la branche casse et le singe tombe dans le trou près de du lion:
- Tu ne va pas me croire! J'ai Je suis descendu pour m'excuser!
Une fois dans une forêt
Un lion tombe dans un trou. Il y a un arbre proche. Un singe saute sur une des branches, comblé de joie : " Voilà, félin déchu, tu es pris ! Des griffes pour des colliers, des dents pour des souvenirs, la peau fera un tapis, et on accrochera la tête au mur. Bien fait pour toi! ".
Cela dure une demie heure. Alors, la branche casse et le singe tombe dans le trou, près du lion. " Tu ne vas pas me croire ! Je suis descendu pour m'excuser ! "
