quantoprima
En torg på den bayerske hovedstad Max-Josefs-Torg er et torg i sentret av Bayerns hovedstad München. Ved dette torg ligger Nasjonalteatret, daværende kongelig slottet, som huser i dag blant annet to museer, og såkalt Residenztheatret, som er også en av statens teatrene. Siden middelalderen hadde fransiskaner klostret vært en av de viktigste blant de mange klostrene som fans i München. Det lå akkurat på dette sted, men i begynnelsen av nittende århundre ble det sekularisert og revet ned. Etterpå nyttete armeen den frie plass i flere årer til å eksersere. Fra 1811 til 1818 ble nasjonalteatret byggd i klassisistisk stilen. Det hadde over totusen sitteplasser og var den gang en av de største teatrene in hele verden. Det brant i året 1823 og ble oppbygd igjen fra arkitekten Leo von Klenze. Nord for Max-Josefs-Torget ligger de store kompleks av residensen, som var koniglige slottet under monarkiet til slutten av første verdenskrigen. Forbilde til delen som ligger rett på torget var de renesans Palazzo Pitti i Firenze. Mid på torget star minnesmerket til Max Joseph, den første bayerske kongen, som gir torget navnet sitt.
Apr 17, 2015 7:44 PM
Corrections · 4

En Et torg på den bayerske hovedstad

 

<em>Jeg har lagt til forklaringer på noe av gramatikken jeg har rettet på bunnen.</em>

Max-Josefs-Torg er et torg i sentret av Bayerns hovedstad München. Ved dette torget ligger Nasjonalteatret, daværende[1] som pleide å være det kongelig slottet, som huser i dag idag huser blant annet to museer, og det såkalte Residenztheatret, som er også er en av statens teatrene.

Siden middelalderen haddehar fransiskaner klostret vært enet av de viktigste blant de mange klostrene som fantes[2] i München. Det lå akkurat på dette stedet, men i begynnelsen av det nittende århundre[3] ble det sekularisert og revet ned. Etterpå nyttetenyttegjorde armeen[4] den frie plassen i flere årer til å ekserseretrene[5]. Fra 1811 til 1818 ble nasjonalteatret byggd i klassisistisk stilen[6]. Det hadde over totusento tusen sitteplasser og var den gang enet av de største teatrene in hele verden. Det brant ned i året 1823 og ble oppbygd igjen fra av arkitekten Leo von Klenze.

Nord for Max-Josefs-Torget ligger de store et stort kompleks av residensen med boliger[7], som var tilhørte det koniglige slottet under monarkiet til slutten av første verdenskrigen. Forbilde til delen som ligger rett på torget var de renesans Palazzo Pitti i Firenze.[8]

Mid på torget star står minnesmerket til Max Joseph, den første bayerske kongen, som gir torget navnet sitt sitt navn.[9]

 

 

[1] "Daværende" brukes når man har spesifisert en tidligere tidsperiode. Eks: "I 2003 skjedde det mye i Hamar. Den daværende ordføreren..."

"Som pleide å være" kan brukes for å fortelle om hvordan det var i fortiden, men du trenger en kontekst å binde det opp mot. Eks: "Han som pleide å være guvernør..." Denne settningen forteller oss ganske enkelt at samtalen handler om en person som pleide å være guvernør, men ikke hvor eller når.

[2] Du kan bruke fans, men det er et veldig lite brukt ord.

[3] Isteden for "På starten av det nittende århundre" kan du også bruke "På starten av nittenhundretallet..."

[4] "armeen" er ikke feil, men synonymet "militæret" blir mye oftere brukt.

[5] "eksersere" er igjen et synonym som ikke blir brukt så mye. "Trene" er det ordet du vil bruke i denne situasjonen.

[6] Du kan enten si "Den klassiske stilen" eller "Klassisk stil"

[7] Residens er synonym med "boliger", men "boliger brukes ved nesten alle anledninger.

[8] Jeg er ikke helt sikker på hva du mente med dette. Mener du at Palazzo Pitti var inspirasjonen til det som ble bygd i Bayern?

[9] Her kan du også si " Som torge er gitt navn etter"

 

Veldig mye bra her. Mesteparten av det jeg har endret på er rekkefølgen av ord, endret ord til synonymer som brukes mer til vanlig og lagt på endinger.

April 17, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!