Frases al azar
Yesterday I went to a music show in Cincinnati. I drove for three hours and then stood for three hours. Then I drove for three hours home. The music was very good, however.
Ayer fui a un concierto. Condujé durante tres horas, y estuve de pie(or:estuve parada) durante tres horas, después condujé por/durante tres horas otra vez. (La música estuvo muy bien, "después/al final" de todo)
The town where I live is a poor one. We are in a coal mining area but the coal has all been taken out. President Obama said people from here cling to guns and religion because they don't have anything else. It's not true. I don't have much religion and no gun.
Mi estado es West Virginia, un estado pobre. Es un zona minera pero "el carbòn se ha ido"(todo el carbón ha sido sacado). El presidente Obama dijo una vez que la gente de aqui agarramos nos aferramos a las armas y la religión. No es verdadero, porque no tengo mucha religión ni (tampoco) pistola.
My college background is in English literature and I am good with words. Learning a new language is hard. My understanding of speech is bad.
He estudiado la literatura inglesa y soy buena con las palabras, pero aprender una lengua nueva es difícil. Mi entendimiento de "los discursos/las conversaciones" es atroz.
¡Muy bien! Tu nivel en redacción es muy bueno.
Frases al azar
Yesterday I went to a music show in Cincinnati. I drove for three hours and then stood for three hours. Then I drove for three hours home. The music was very good, however.
Ayer fui a un concierto. Condujé durante tres horas , y entonces estuve puse de pie durante tres horas. Después , y conduje tres horas otra vez. (The Mountain Goats en Cincinnati)
The town where I live is a poor one. We are in a coal mining area but the coal has all been taken out. President Obama said people from here cling to guns and religion because they don't have anything else. It's not true. I don't have much religion and no gun.
Mi estado es West Virginia, un pobro estado pobre. Es un zona minera pero el carbòn se ha acabado ido. El presidente Obama dijo una vez que la gente de aquí debemos agarrar a las armas y la religión. No es verdadero, porque no tengo mucha religión y ni pistola.
My college background is in English literature and I am good with words. Learning a new language is hard. My understanding of speech is bad.
He estudiado la literatura inglesa y soy buena con las palabras, pero una lengua nueva es difícil. Mi entendiendo de las palabras habladas es atroz.
Frases al azar
Yesterday I went to a music show in Cincinnati. I drove for three hours and then stood for three hours. Then I drove for three hours home. The music was very good, however.
Ayer fuí a un concierto en Cincinnati. Conduje durante tres horas y estuve de pie otras tres horas. Después conduje a casa por otras tres horas. La musica estuvo muy buena de todos modos.
The town where I live is a poor one. We are in a coal mining area but the coal has all been taken out. President Obama said people from here cling to guns and religion because they don't have anything else. It's not true. I don't have much religion and no gun.
El estado donde vivo es pobre. Estamos en una zona minera pero el carbón se ha terminado. El Presidente Obama dijo una vez la gente de aqui se aferra a las armas y a la religión. No es verdad, porque no soy muy religiosa ni tengo un arma.
My college background is in English literature and I am good with words. Learning a new language is hard. My understanding of speech is bad.
He estudiado literatura inglesa y soy buena con las palabras. Aprender un nuevo lenguaje es difícil. Mi entendimiento de discursos es malo.
