Tick Tock!

Ci sono orologi ovunque. Ne ho uno nella mia macchina, uno sul mio cellulare ed anche sul mio spazzolino (da denti) elettrico!
Se Dio avesse voluto che ci concentrassimo ci ha voluto concentrarsi tanto sul tempo lui ( o lei ) ci avrebbe dato un segno di spunta ticchettio più forte!

There are clocks everywhere. I have one in my car, on my phone, even my electric toothbrush!
If God wanted us to focus so much on the time he (or she ) would have given us a louder tick!

Tick Tock!

Ci sono orologi ovunque. Ne ho uno nella mia macchina, il sul mio telefono, anche sul mio spazzolino da denti elettrico!
Se Dio ci ha voluto concentrarsi avesse voluto che ci concentrassimo così tanto sul tempo lui ( o lei ) ci avrebbe dato un segno di spunta tic tac più forte rumoroso!

I'm sorry, I'm not sure about the translation of tick.

There are clocks everywhere. I have one in my car, on my phone, even my electric toothbrush!
If God wanted us to focus so much on the time he (or she ) would have given us a louder tick!

Tick Tock!

Ci sono orologi ovunque. C'è l'Ho uno nella mia macchina, sul il mio telefono, ed anche sul mio spazzolino da denti elettrico!
Se Dio ci ha voluto concentrarsi tanto sul tempo su di noi lui ( o lei ) ci avrebbe dato un segno di spunta più forte!

There are clocks everywhere. I have one in my car, on my phone, even my electric toothbrush!
If God wanted us to focus so much on the time he (or she ) would have given us a louder tick!