John Layzell IELTS
Professional Teacher
Bonjour le monde! Bonjour! Mon nom est John, mais j'aimerais que je me appeliez Francois, ou peut-etre Jean-pierre! J'essaie apprendre le francaise parce que j'aime la culture francaise! je suis un debutant! Alors, je ne peux pas parler beaucoup, malhuersement. Pour le 3 dernier mois, j'ai utilise 'Duo Lingo', et pour ecrire cette message, aussi j'ai utilise 'google translate' un petit peu! Alors, je dois parler quelque-chose de plus interessant. Hier, non, actualement, c'etait le vendredi, je suis alle un restaurant italian avec des amis! La nourriture etait tres bonne! j'ai mange un entree de fromage et viande, puis un hamburger! Vous pouvez les voire sur la photo! C'est fin maintenant! Je souhaite que vous pouvez me comprendre! Au revoir!
Apr 19, 2015 1:50 PM
Corrections · 1

 

Hmmm! ton assiette me fait saliver !! Ça devait être vraiment très bon.

 

Bonjour tout le monde!

Bonjour! Mon nom est John (ou je m'appelle John), mais j'aimerais que je vous m'appeliez me appeliez Francois, ou peut-etre Jean-pierre!

J'essaie d'apprendre le francaise parce-que j'aime la culture française!

je suis un debutant (je débute)! Alors, je ne peux pas parler beaucoup, malhuersement malheureusement (c'est maladroit, tu peux dire " Je débute donc je ne sais pas encore dire grand chose"  ou "donc mon vocabulaire est encore limité" .)

Pour le Ces 3 dernier mois, j'ai utilisé 'Duo Lingo', et pour écrire cette message, aussi j'ai un petit peu utilise 'google translate'  un petit peu!

Alors, je dois vais vous parler de  quelque-chose de plus intéressant.

Hier, non, actualement en fait , c'etait le vendredi, je suis allé  un au restaurant italien avec des amis!

La nourriture était très bonne! j'ai mangé une entrée de fromage et  viande, puis un hamburger! Vous pouvez les voirsur la photo!

C'est finit maintenant!   (Je souhaite que vous pouvez me comprendre! J'espère que vous pourrez me comprendre!)

Au revoir!

 

Voilà, si tu as des questions, n'hésite pas.

April 19, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!