italki を始まります!

「italkiを始めます！」

今日, italki を始まります。

「今日、italkiを始めます。」

私の日本語はあまり良くないです、けどたくさん習いたいです！

「私の日本語はあまり良くないです。けどたくさん習いたいです！」(That's the spirit !)

大学で日本語を勉強してますが、話すこと と 書きことはちょっと。。。

「大学で日本語を勉強していますが、話すこと　と　書くことはちょっと...」

英語を習いたい日本人の皆さん、わたしにメールして！一緒に外国語を練習しましょう！(perfect)

この週末がとてもつまらないんです、

「この週末はとてもつまらないんです。」

からこれはすこし長くない。週末の後で日記を始まります。

「これからは少し短くなります。週末が終わったら日記を（書き）始めます。」

ガンバレ！ Go for it !

italki を始まりめます!

今日から, italki を始まりめます。私の日本語はあまり良くないです、だけどたくさん習いたいです！ 大学で日本語を勉強してますが、話すこと と 書きくことはちょっと。。。英語を習いたい日本人の皆さん、わたしにメールして！一緒に外国語を練習しましょう！
この週末がはとてもつまらないんです、だからこれはすこし長くない。（I don't understand what you want to write）

週末の後でから日記を始まりめます。